Después de su viaje

Cómo prevenir la propagación del zika después de su viaje

Aunque no se sienta enfermo, tome medidas para evitar las picaduras de mosquitos durante 3 semanas después de haber visitado un área afectada por el zika, para no propagar el zika entre los mosquitos de su área. Los mosquitos se infectan cuando se alimentan de la sangre de una persona ya infectada con el virus. Los mosquitos infectados pueden propagar el virus mediante la picadura a otras personas. Recuerde que muchas personas infectadas con el virus del Zika no se sienten enfermos. Por este motivo, quienes han viajado a áreas afectadas por el zika deben tomar medidas para prevenir las picaduras de mosquitos durante 3 semanas.

El virus del Zika puede transmitirse a través de las relaciones sexuales (por vía vaginal, anal u oral; o al compartir juguetes sexuales). Cuando una mujer embarazada está infectada por el virus del Zika, el bebé corre riesgo de sufrir defectos graves de nacimiento como producto de dicha infección. Es por eso que aquellas personas que han viajado a áreas afectadas por el zika y están en pareja con una mujer embarazada deben usar condón o no tener relaciones sexuales durante el transcurso de todo el embarazo.

En el caso de las parejas que tienen intenciones de tener hijos, consultar "Tratando de quedar embarazada" para conocer el tiempo de espera posterior a un viaje. Aquellas viajeras que no estén embarazadas ni tratando de quedarlo también deberían usar condón durante los mismos periodos, para no transmitir el zika a sus parejas.

Ver Pruebas de detección del zika para mujeres embarazadas para obtener información sobre las recomendaciones para pruebas.

Para obtener más información sobre el zika y los viajes, visite wwwnc.cdc.gov/travel/page/zika-travel-information

Controle su salud al finalizar cada viaje

Si no se siente bien, consulte a un médico y menciónele su viaje reciente.

Tal vez quiera consultar a un médico especialista en enfermedades infecciosas o a un especialista de medicina de viaje. La mayoría de los médicos que se especializan en enfermedades de viaje son especialistas en enfermedades infecciosas (ID, por sus siglas en inglés). Para ver una lista de médicos privados que se especializan en salud del viajero, consulte los directorios en: http://www.astmh.org (Sociedad Estadounidense de Medicina Tropical e Higiene - ASTMH, por sus siglas en inglés) o http://www.istm.org (Sociedad Internacional de Medicina del Viajero - ISTM, por sus siglas en inglés). Los CDC ofrecen estos directorios como cortesía al público pero no avalan a ningún proveedor de atención médica.

Si ha visitado un área con riesgo de malaria:

• Es muy importante que continúe tomando su medicamento para la malaria durante 4 semanas (si toma doxiciclina o mefloquina) o siete días (si toma atovaquone/proguanil) después de salir del área de riesgo.
• La malaria es una enfermedad grave y puede ser mortal. Si tuviera fiebre o una enfermedad similar a la influenza en el transcurso de su viaje a un área con riesgo de malaria o tras regresar a su casa (por un periodo de hasta 1 año), debe buscar atención médica de inmediato y mencionarle al médico su historial de viaje.