Síntomas de la influenza

If you have cancer now or have had cancer in the past, you are at higher risk for complications from the seasonal flu or influenza, including hospitalization and death. Los síntomas de la influenza include fever, cough, sore throat, runny or stuffy nose, body aches, headache, chills, and fatigue. Algunas personas pueden presentar vómitos y diarrea. Las personas pueden contagiarse con el virus de la influenza y presentar síntomas respiratorios sin fiebre. Para más información, visite Flu Symptoms and Complications.

¿Qué deben hacer los pacientes con cáncer y los sobrevivientes si creen que contrajeron influenza?

If you have received cancer treatment such as chemotherapy and/or radiation therapy within the last month, or have a blood or lymphatic form of cancer, call your doctor immediately if you get flu symptoms. Conozca cómo prevent infections while you’re receiving chemotherapy.

Todos los pacientes con cáncer y los sobrevivientes deben seguir las medidas a continuación.

1. Comuníquese con su proveedor de atención médica y siga sus instrucciones.
2. Permanezca en su hogar y lejos de las personas lo más posible para impedir que se enfermen. This means you should avoid public activities, including work, school, travel, shopping, social events, and public gatherings. Debe permanecer en su hogar por lo menos durante 24 horas después de que la fiebre haya desaparecido (sin el uso de medicamentos antifebriles), excepto para recibir atención médica o por necesidades de otro tipo.
3. Si necesita ir al consultorio de su médico, a una sala de emergencia o a cualquier otro establecimiento de cuidados de salud, cúbrase la boca y la nariz con una mascarilla, si dispone de una y la tolera, o cúbrase la boca y la nariz con un papel desechable al toser o estornudar. Hágale saber al personal del establecimiento que está allí porque cree tener influenza.

Para más información, visite Flu: What to Do If You Get Sick.