Volumen 2: No. 4, octubre 2005
INVESTIGACIÓN ORIGINAL
Percepciones sobre el apoyo
del entorno para favorecer la actividad física de adultos afroamericanos y
blancos en un condado rural de Carolina del Sur
Steven P. Hooker, PhD, Dawn K. Wilson, PhD, Sarah F. Griffin, PhD, Barbara
E. Ainsworth, PhD, MPH
Citas sugeridas para este artículo:
Hooker SP, Wilson DK, Griffin SF, Ainsworth BE. Percepciones sobre el apoyo
del entorno para favorecer la actividad física de adultos afroamericanos y
blancos en un condado rural de Carolina del Sur. Prev Chronic Dis [serie
publicada on-line] octubre 2005 [fecha de la cita]. Disponible en: URL: http://www.cdc.gov/pcd/issues/2005/
oct/05_0048_es.htm.
REVISIÓN PARITARIA
Resumen
Introducción
Este estudio examinó la relación existente entre la percepción de los
atributos ambientales vinculados a los aspectos sociales y a la seguridad y de
la actividad física (AF) y el hábito de caminar en la población adulta
afroamericana y blanca.
Métodos
En una encuesta telefónica efectuada por marcación al azar, 1165 adultos de
un condado rural de Carolina del Sur contestaron preguntas sobre sus
percepciones del apoyo del entorno en términos sociales y de seguridad a la
AF y su comportamiento general vinculado a la AF y al hábito de caminar. Las
preguntas sobre percepciones sociales incluían aspectos como si se podía
confiar en los vecinos o si los percibían como personas físicamente activas.
Las percepciones vinculadas a la seguridad incluían la seguridad del
vecindario, la seguridad de las instalaciones recreativas públicas, los
problemas con los perros sueltos, la cantidad de tráfico y la calidad del
alumbrado público. Se utilizaron modelos de regresión logística para
analizar la relación entre el apoyo del entorno, la AF y el hábito de
caminar, estratificados por raza.
Resultados
Entre los afroamericanos no se observó ninguna relación entre el apoyo del
entorno barrial y la AF o el hábito de caminar. Entre la población blanca se
observó que aquellos que percibían a sus vecinos como personas activas
tenían el doble (intervalo de confianza [IC] 95%, 1,19–3,25) de probabilidad de cumplir con las recomendaciones de AF, en comparación con
aquellos que no consideraban a sus vecinos como personas activas. Las personas
de raza blanca que percibían a sus vecinos como personas activas eran 2,5
veces (IC 95%, 1,54–4,08) más propensas a cumplir con las
recomendaciones de caminatas que las que respondieron de forma negativa;
asimismo, aquellos que percibían su vecindario como un lugar seguro tenían
1,8 (IC 95%, 1,03–3,12) más probabilidad de cumplir con las recomendaciones
de caminatas que los que respondieron de forma negativa.
Conclusión
Estos datos indican que las percepciones de ciertos aspectos ambientales
vinculados a lo social y a la seguridad guardan una fuerte relación con el
hecho de que las personas de raza blanca cumplan o no con las recomendaciones
de AF y caminatas, no siendo así entre los adultos afroamericanos.
