La campaña Consejos™ continúa siendo una buena inversión para la salud pública
Los anuncios se seguirán difundiendo en el 2017 para alentar la cesación del tabaquismo
Por más de cinco años, la campaña Consejos de exfumadores™ de los CDC ha brindado mensajes convincentes que fueron ideados no solo para alentar a los fumadores a dejar de fumar sino también para mostrarles los rostros y las vidas de personas verdaderas a quienes el tabaquismo ha impactado en forma negativa. Quizás recuerde que los primeros anuncios se lanzaron en marzo del 2012 y es posible que aún se acuerde de Terrie Hall, una de las personas exfumadoras presentadas en la campaña Consejos. Terrie compartió la historia de cómo el hecho de fumar desde los 13 años de edad la llevó al diagnóstico de cáncer de boca y garganta. Al contar su experiencia a los demás, Terrie, como los otros 34 participantes, comparte el legado de Consejos de salvar miles de vidas.
En la primavera del 2016, los participantes de Consejos se reunieron en Washington, DC con líderes de grupos y organizaciones colaboradoras, para llevar a cabo una discusión de panel sobre los poderosos efectos de la campaña Consejos y para compartir sus historias y perspectivas personales.
A partir del 9 de enero, y a lo largo de la primera mitad del 2017, los anuncios de Consejos se transmitirán a nivel nacional por televisión abierta y canales de cable, en revistas y en la Internet. En la campaña del 2017 se presentará una variedad de anuncios de años anteriores, concentrados en enfermedades y afecciones como el cáncer de garganta y pulmón, ataque cardiaco, enfermedad periodontal, asma y enfermedad pulmonar obstructiva crónica. Las metas de la campaña del 2017 seguirán siendo las mismas que las de los años anteriores: generar concientización pública sobre los daños que causa el tabaquismo y el humo de segunda mano; instar a los fumadores a que dejen de fumar —y poner a su disposición ayuda gratuita— y a que no fumen cerca de otras personas; e instar a los no fumadores a que se protejan y protejan a sus familias de la exposición al humo de segunda mano.
En los años transcurridos desde el lanzamiento de la campaña Consejos, los resultados han superado las expectativas. Del 2012 al 2015, más de 5 millones de fumadores intentaron dejar de fumar debido a la campaña, de los cuales se estima que 400 000 dejaron de hacerlo por completo. Una persona comentó en un medio social:
"Tengo 41 años y fumé un paquete por día durante 26 años. Siempre supe que necesitaba dejar de hacerlo. Apenas puedo respirar y mi corazón se acelera ante el movimiento más ínfimo. Ahora, por primera vez en 26 años, no fumo más. Les agradezco por esos anuncios aterradores y le agradezco a Terrie por permitir que compartieran su historia. Dejé de fumar y se lo debo a ella”.
La campaña se creó a partir de trabajos de investigación, que les permitieron a los CDC descubrir que, si bien los fumadores sabían que el tabaquismo podía terminar matándolos, no pensaban tanto en cómo sería vivir con el daño que causa a la salud. Algunos fumadores mencionaron que para motivarse a dejar de fumar, necesitaron ver y oír cómo sería vivir con las consecuencias del tabaquismo para la salud. Ver los efectos reales que el tabaquismo podría tener en sus vidas y cómo podría impactar a sus familias fue extremadamente poderoso. Otra persona comentó en los medios sociales:
"Quiero agradecerles por haberme salvado la vida. Haber visto los anuncios me ayudó a dejar de fumar. Ustedes me alargaron la vida y son un regalo del cielo por el solo hecho de haber dicho la verdad y de mostrar lo que realmente les puede suceder a aquellas personas que, sin saberlo, se dan el gusto con un asesino letal. ¡Gracias!"
A través de investigación y evaluación, los CDC también aprendieron que:
- Las campañas mediáticas fuertes son eficaces para ayudar a las personas a dejar de fumar.
- Las campañas mediáticas de educación sobre el tabaquismo, que apelan a las emociones y presentan imágenes explícitas de sus efectos en la salud, pueden aumentar la cantidad de llamados a la línea de ayuda para dejar de fumar y las visitas a los sitios web.
- Cada año, mientras la campaña estaba en el aire, hubo un salto dramático, sostenido e inmediato en el número de llamadas a 1-855-DÉJELO-YA y en el de visitas al sitio web de la campaña.
- La campaña Consejos es eficaz en función de los costos: por cada 3000 dólares que gastamos en anuncios, prevenimos una muerte prematura; o, por cada 400 dólares que gastamos en anuncios, le prolongamos al menos un año de vida a alguien.
La campaña Consejos continúa siendo una buena inversión para la salud pública. Si usted fuma o conoce a alguien que fume, la siguiente asistencia gratuita se encuentra disponible para ayudarlo a dejar de fumar:
- 1-855-DÉJELO-YA*(1-855-335-3569) o 1-800-QUIT-NOW (1-800-784-8669) (para las personas que hablan inglés). Este servicio gratuito ofrece muchos recursos como orientación, asistencia para crear un plan para dejar de fumar, materiales educativos y remisiones a otros recursos cerca de donde vive.
- La línea telefónica de ayuda para fumadores asiáticos* es un servicio gratuito en lenguas asiáticas, a nivel nacional, que ofrece materiales de autoayuda, remisiones a programas locales, consejería telefónica individual y medicamentos gratuitos para las terapias de reemplazo de la nicotina (TRN).
- Chino: 1-800-838-8917
- Coreano: 1-800-556-5564
- Vietnamita: 1-800-778-8440
- Smokefree TXT.* Este servicio gratuito, que opera las 24 horas del día, los 7 días de la semana, envía mensajes de ánimo, asesoría y consejos por texto, para ayudar a las personas a dejar de fumar para siempre. Para empezar, solo envíe un mensaje de texto con la palabra LIBRE al 47848, conteste algunas preguntas y después comenzará a recibir mensajes.
- Ayuda en Internet. La página web Consejos de exfumadores ofrece recursos útiles en Internet para dejar de fumar.
- Aplicación de Smokefree QuitGuide* es una aplicación gratuita con la que puede monitorear sus ansias de fumar, estados de ánimo, recaídas y los días que lleva sin fumar, para ayudarlo a entender cómo está acostumbrado a fumar y a desarrollar las destrezas que necesita para dejar de hacerlo para siempre.
* Los enlaces a sitios web pueden llevar a páginas en inglés o español.
Ayuda con formatos de archivos:
¿Cómo se visualizan los diferentes formatos de archivos (PDF, DOC, PPT, MPEG) en este sitio?- Esta página fue revisada el: 18 de enero de 2017
- Esta página fue modificada el: 18 de enero de 2017
- Fuente del contenido:
- Centro Nacional para la Prevención de Enfermedades Crónicas y Promoción de la Salud (NCCDPHP), traducido por CDC Multilingual Services