NLAAD Declaración

 

Día Nacional Latino para la Concientización del SIDA (15 de Octubre)
“Muchas comunidades, un objetivo: erradicar el VIH de la población latina”

 

Frase del Dr. Kevin A. Fenton
Director, Centro Nacional para la Prevención del VIH/SIDA, la Hepatitis Viral, las ETS y la TBC
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades

 

El Día Nacional Latino para la Concientización del Sida es un momento para reflexionar sobre las tantas miles de vidas latinas que se ven afectadas y llegan a su fin a causa del VIH y el SIDA, y para dar forma a un futuro sin la presencia de esta enfermedad.

En la actualidad en los Estados Unidos, aproximadamente 1 de cada 50 latinos recibirá un diagnóstico de VIH en algún momento de su vida. El índice de nuevos casos de infección por VIH entre hombres latinos es casi tres veces superior al índice observado en hombres blancos (39,9 vs. 15,9 por 100.000), y el índice entre las latinas es más de cuatro veces superior al observado en mujeres blancas (11,8 vs. 2,6 por 100.000). Los hombres homosexuales y bisexuales son los afectados con mayor gravedad y representan la mayor proporción de infecciones por VIH entre los latinos en términos generales y en cada región del país, pero el alcance y la composición de la epidemia difieren significativamente en función de la región y entre los latinos de distintos orígenes étnicos.

Nueva información de los CDC deja en claro que al igual que no existe una única comunidad latina en los Estados Unidos, tampoco existe una única solución a la epidemia—para que resulten eficaces, los programas de prevención del VIH deben adaptarse a necesidades diversas. Es fundamental comprender las diferencias en el país de nacimiento y en los ancestros, ya que la investigación indica que las conductas de riesgo y las influencias sobre la conducta difieren en cada cultura.

Por ejemplo, la información demuestra que los latinos que viven en el Nordeste presentan los mayores índices de VIH de todos los latinos del país. Asimismo, los latinos VIH positivos del Nordeste son más propensos a haber nacido en Puerto Rico y haber contraído la infección mediante el uso de drogas intravenosas, en comparación a otras regiones. En contraste, frente a lo que sucede en el Nordeste, los latinos diagnosticados con VIH en el Sur son más propensos a tener descendencia mexicana o centroamericana y haber contraído la infección por contacto sexual entre hombres.

Además de la necesidad de contar con estrategias de prevención personalizadas, otra información de los CDC demuestra la necesidad clave de aumentar el acceso a los análisis y atención médica para el VIH para las comunidades latinas de todo el país. Los latinos que conviven con el VIH son menos propensos que las personas blancas a saber su condición respecto del virus, a tener acceso a atención médica y a controlar el virus mediante un tratamiento antirretroviral. Los latinos también son menos propensos a tener acceso a servicios de atención médica y prevención del VIH, en parte debido a la pobreza, la discriminación, las barreras idiomáticas u otros estigmas vinculados con el virus.

Comprender y abordar estos desafíos representa una cuestión clave para promover el enfoque de los CDC de la Prevención de alto impacto y la estrategia nacional contra el VIH/SIDA. La estrategia requiere desarrollar y priorizar los análisis y las estrategias de prevención y tratamiento para las poblaciones más afectadas, incluidos los latinos.

A fin de reforzar las medidas por combatir las desigualdades ante el VIH, los CDC trabajan en estrecha relación con entidades federales y estaduales medidas que aborden las barreras sociales, económicas y culturales que impiden el acceso a análisis y atención médica para el VIH en comunidades de color, incluidos los latinos. Para ayudar a garantizar que los análisis y la prevención del VIH lleguen a los más afectados, los CDC respaldan numerosas actividades comunitarias para los latinos jóvenes, homosexuales, bisexuales y transexuales, las latinas, los usuarios de drogas inyectables, las parejas heterosexuales y otros latinos que se encuentran en riesgo de contraer una infección por VIH. Asimismo, para fomentar una mayor acción comunitaria, los CDC ayudan a organizaciones nacionales latinas líderes a incorporar la prevención del VIH a sus actividades cotidianas a través de su Iniciativa de liderazgo para ACTÚA contra el SIDA.

Para lograr el objetivo de una generación libre de SIDA, debemos trabajar en conjunto para revertir la epidemia del VIH entre los latinos—la población étnica de mayor crecimiento del país.

Esto requerirá el esfuerzo colectivo de los particulares, las comunidades y los gobiernos para garantizar que todos cuenten con información precisa sobre el VIH, combatir el estigma y aumentar el acceso a servicios de prevención eficaces, especialmente a los análisis del VIH. También debemos asegurarnos de que más latinos diagnosticados con VIH puedan recibir el tratamiento y la atención médica constantes contra el virus que se requieren para mantenerse saludables y reducir el riesgo de contagio a otras personas.

En este Día Nacional Latino para la Concientización del SIDA, reconozcamos y aprovechemos la fuerza de las distintas comunidades latinas y volver a comprometernos a hacer todo lo posible por mantener a todas las comunidades libres del virus.

Para obtener más información sobre el VIH, visite www.cdc.gov/hiv. Para ubicar centros de análisis de VIH cerca de usted, comuníquese al 1-800-CDC-INFO o visite www.gettested.cdc.gov.

###

DEPARTMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANO DE EE. UU.