¿Debo hacerme una prueba de detección?

Consejos de salud para los hombres acerca del cáncer de próstata: Lo que usted puede hacer [PDF-147KB]

Los CDC y otras agencias federales siguen los lineamientos sobre la detección del cáncer de próstata establecidos por el Grupo de Trabajo sobre Servicios Preventivos de los Estados Unidos, que no recomiendan las pruebas de detección del antígeno prostático específico (APE) en hombres que no presentan síntomas. Otras organizaciones, como la Asociación Estadounidense de Urología, la Sociedad Americana del Cáncer y el Colegio Americano de Médicos, pueden tener otras recomendaciones.

La prueba del APE puede detectar el cáncer de próstata más temprano que si no se hiciera ninguna prueba de detección. Sin embargo, la prueba del APE puede dar resultados falsos positivos o resultados falsos negativos. Esto significa que podría dar resultados anormales en hombres que no tienen cáncer y llevar a que se hagan pruebas que no son necesarias. También significa que la prueba podría no detectar el cáncer en hombres que quizás necesiten recibir tratamiento.

Los resultados anormales pueden causar ansiedad. La prueba que se realiza después de que una prueba de APE haya dado resultados anormales es una biopsia (una cirugía menor para obtener pequeñas muestras de células o tejido prostáticos). La biopsia puede causar dolor, infecciones y sangrado, y es posible que no detecte un cáncer que necesite ser tratado.

Hable con su médico sobre cuál es la decisión adecuada para usted.

Toma de decisiones fundamentadas

Debido a que tanto los pacientes como sus médicos probablemente continuarán con las pruebas de detección del cáncer de próstata, los CDC seguirán apoyando la toma de decisiones fundamentadas. Un hombre toma una decisión informada cuando:

• Entiende la naturaleza y el riesgo del cáncer de próstata.
• Entiende los riesgos, los beneficios y las alternativas de la detección.
• Participa, en la medida en que lo desea, en la decisión de someterse o no a una prueba de detección.
• Toma una decisión consecuente con sus valores y preferencias.