Concientización sobre el cáncer ginecológico
La actriz Cote de Pablo aparece en los carteles y anuncios de servicio público de la campaña Conozca su cuerpo. Ella habla de lo que sucedió cuando atrasó hacerse un examen de detección del cáncer de cuello uterino, y tiene un mensaje para otras mujeres.
Conozca su cuerpo también tiene anuncios de servicio público de televisión y de radio, disponibles en español e inglés, que se enfocan en los signos y los síntomas del cáncer ginecológico.
Todas las mujeres tienen riesgo de contraer cánceres ginecológicos y el riesgo aumenta con la edad. Usted puede disminuir su riesgo de algunos de estos cánceres.
Los cánceres ginecológicos son cualquier tipo de cáncer que se origina en los órganos reproductores de la mujer. Hay cinco tipos principales de cánceres ginecológicos: cáncer de cuello uterino, ovario, útero, vagina y vulva. Todos los años, mas de 95 000 mujeres en los Estados Unidos recibieron un diagnóstico de cáncer ginecológico y mas de 30 000 mujeres murieron por causa de esta enfermedad.
Campaña Conozca su cuerpo: Infórmese sobre el cáncer ginecológico
La campaña Conozca su cuerpo: Infórmese sobre el cáncer ginecológico de los CDC aumenta la concientización de la población sobre los cinco tipos principales de cáncer ginecológico. Conozca su cuerpo provee materiales impresos, anuncios de servicio público, y testimonios de sobrevivientes en inglés y en español.
Síntomas
Si tiene un sangrado vaginal que no es normal para usted, consulte a su médico inmediatamente. Si usted presenta algún otro signo o síntoma que no tiene explicación, consulte a su médico. Cuando los cánceres ginecológicos se encuentran y se tratan en su etapa temprana, el tratamiento funciona mejor.
Prevención y detección
Algunos cánceres ginecológicos son causados por el virus del papiloma humano (VPH), que causa una infección de transmisión sexual muy frecuente. Una vacuna protege contra los tipos del VPH que causan con más frecuencia los cánceres de cuello uterino, vagina y vulva. Se recomienda administrar esta vacuna a niñas de 11 y 12 años de edad y también se puede administrar a niñas o mujeres entre los 13 y 26 años de edad, que no hayan recibido la vacuna o no hayan recibido todas las dosis a una edad más temprana. (También se recomienda la vacuna contra VPH para niños y jóvenes.)
El cáncer de cuello uterino es el único cáncer ginecológico que tiene una prueba de detección recomendada. La prueba de Papanicoláu puede identificar a este cáncer en su etapa inicial, cuando el tratamiento es más eficaz. La prueba de Papanicoláu también puede prevenir el cáncer de cuello uterino al identificar precánceres, los cambios en las células del cuello uterino que pueden convertirse en cáncer si no se tratan en forma adecuada. Debe comenzar a hacerse las pruebas de Papanicoláu con regularidad desde los 21 años. La prueba de Papanicoláu solo detecta el cáncer de cuello uterino. No identifica cánceres de ovario, útero, vagina o vulva.
La prueba del VPH identifica la infección por el virus del papiloma humano. Esta prueba puede practicarse en mujeres de 30 años de edad en adelante o en mujeres de cualquier edad cuyos resultados de la prueba de Papanicoláu no sean claros. Obtenga más información sobre la prueba de detección del VPH y la prueba de Papanicoláu.
Cáncer de ovario hereditario
Los genes BRCA1 y BRCA2 son dos genes importantes en la lucha contra el cáncer. A veces se produce un cambio o mutación en los genes BRCA que no permite que funcionen normalmente. Esto puede aumentar el riesgo de una persona de tener cáncer de mama, de ovario y otros cánceres. Cerca de 30 de cada 100 mujeres con una mutación en los genes BRCA presentará cáncer de ovario para cuando cumplan los 70 años, comparado con menos de 1 de cada 100 mujeres en la población general de los Estados Unidos.
Si tiene antecedentes familiares de cáncer de mama o de ovario o cambios heredados en sus genes BRCA, es posible que tenga un riesgo más alto de presentar cáncer de ovario. Hable con su médico sobre asesoría genética, formas de reducir su riesgo y qué pruebas de detección puede necesitar para vigilar su salud.
Recursos especiales
Este folleto [PDF-6.9MB] provee información detallada sobre cada uno de los cánceres ginecológicos más comunes.
Las hojas informativas de Conozca su cuerpo proveen información básica sobre cada uno de los cánceres ginecológicos más comunes.
Use este diario para detectar los síntomas que note por un periodo de dos semanas o más.
Los carteles con información sobre el cáncer ginecológico pueden ayudar a crear conciencia.
Los videos ofrecen información importante sobre los cánceres ginecológicos.
El podcast “¡El cáncer de cuello uterino se puede prevenir!” explica cómo ayudar a prevenir el cáncer de cuello uterino.
Ayuda con formatos de archivos:
¿Cómo se visualizan los diferentes formatos de archivos (PDF, DOC, PPT, MPEG) en este sitio?- Esta página fue revisada el: 19 de septiembre de 2017
- Esta página fue modificada el: 19 de septiembre de 2017
- Fuente del contenido:
- División de Prevención y Control del Cáncer, Centro Nacional para la Prevención de Enfermedades Crónicas y Promoción de la Salud, traducido por CDC Multilingual Services