Las tasas de nacimientos en la adolescencia disminuyen casi un 50 % entre las adolescentes hispanas y de raza negra, reduciendo la tasa nacional de nacimientos en la adolescencia al nivel más bajo de todos los tiempos
Pero se mantienen brechas importantes en muchas comunidades
Comunicado de Prensa
Embargado hasta la 1:00 p. m. hora del este, jueves 28 de abil de 2016
Contacto: Departamento de Relaciones con los Medios de Comunicación de los CDC
(404) 639-3286
Los nacimientos entre las adolescentes hispanas y de raza negra se han reducido en casi la mitad desde el 2006, según un nuevo análisis publicado por los CDC. Esto refleja una disminución nacional significativa: los nacimientos en adolescentes estadounidenses se han reducido en más del 40 por ciento en la última década. A pesar de este progreso, persisten retos importantes para muchas comunidades, según el informe.
Aunque las disminuciones significativas entre las adolescentes hispanas y de raza negra (51 % y 44 %, respectivamente) han ayudado a reducir las brechas, a nivel nacional las tasas de nacimientos siguen siendo dos veces más altas para estas adolescentes en comparación con las de raza blanca, y son más de tres veces más altas en algunos estados. El nuevo análisis, publicado hoy en el Informe Semanal de Morbilidad y Mortalidad de los CDC (MMWR), resalta patrones claves a nivel comunitario y estatal.
- Diferencias raciales y étnicas significativas: En algunos estados, las tasas de nacimientos entre las adolescentes hispanas y de raza negra fueron más de tres veces más altas que las de raza blanca.
- Brechas socioeconómicas y educativas: Las tasas de desempleo más altas y los niveles de ingresos y de educación más bajos son más comunes en comunidades con las tasas más altas de nacimientos en la adolescencia, sin tener en cuenta la raza.
- Diferencias claves dentro de los estados: En algunos estados con tasas generales bajas de nacimientos, existen en algunos condados áreas con tasas altas de nacimientos.
- Patrones regionales: Los condados con las tasas más altas de nacimientos en la adolescencia estuvieron agrupados en estados del sur y el suroeste.
“Los Estados Unidos han progresado significativamente en la reducción tanto de los embarazos en la adolescencia como de las diferencias raciales y étnicas, pero la realidad es que muchas adolescentes en este país siguen teniendo bebés”, dijo el director de los CDC, Tom Frieden, MD, MPH. “Al entender mejor la cantidad de factores que contribuyen a los embarazos en la adolescencia podemos diseñar, implementar, evaluar y mejorar las intervenciones para la prevención y reducir más las disparidades”, agregó.
En el nuevo informe, los investigadores de los CDC analizaron datos a nivel nacional y estatal del Sistema Nacional de Estadísticas Vitales (NVSS, por sus siglas en inglés) para examinar las tendencias de los nacimientos en las adolescentes en los EE. UU de 15 a 19 años entre el 2006 y el 2014. Los datos del NVSS a nivel de condados del 2013 y el 2014 ofrecen una imagen en un tiempo específico de las tasas de nacimiento locales. Para entender mejor la relación entre los factores sociales y económicos claves y las tasas de nacimientos en adolescentes, los investigadores examinaron datos de la Encuesta de la Comunidad Estadounidense entre el 2010 y el 2014.
Los investigadores resaltan la importancia de las intervenciones para la prevención de embarazos en la adolescencia que abordan condiciones socioeconómicas como el desempleo y los niveles más bajos de educación, para reducir las disparidades en las tasas de nacimientos en adolescentes. Los líderes comunitarios y estatales pueden usar los datos locales para entender mejor los embarazos en la adolescencia en sus comunidades y para dirigir programas y recursos a áreas con las mayores necesidades.
«Estos datos resaltan que la solución al problema de los embarazos en la adolescencia en nuestra nación no va a ser la misma para todos: las tasas de nacimientos en adolescentes varían inmensamente entre los estados y dentro de los mismos», dijo Lisa Romero, Dr.PH., una científica de salud de la División de Salud Reproductiva de los CDC y autora principal del análisis. «Podemos garantizar el éxito de los esfuerzos de prevención de embarazos en la adolescencia al aprovechar la experiencia y pericia de nuestros colegas de salud pública locales y estatales. Juntos, podemos trabajar para implementar programas de prevención de comprobada eficacia que tengan en consideración las necesidades particulares y locales», agregó.
Las investigaciones han mostrado que los embarazos y nacimientos en la adolescencia les cuestan a los contribuyentes de los EE. UU. una cifra estimada de 9000 millones de dólares al año, y tienen consecuencias negativas sociales y para la salud.
La prevención de embarazos en la adolescencia sigue siendo una de las principales prioridades de los CDC y la agencia está trabajando en varios frentes. Un componente clave de este trabajo es promover los esfuerzos centrados en la comunidad. Por ejemplo, entre el 2010 y el 2015, los CDC y la Oficina de Salud de los Adolescentes (OAH) del Departamento de Salud y Servicios Humanos colaboraron para demostrar la eficacia de iniciativas innovadoras, de múltiples componentes y en toda la comunidad en la reducción de las tasas de embarazos y nacimientos en la adolescencia en las comunidades con las tasas más altas, con un enfoque en llegar a jóvenes afroamericanos y latinos o hispanos de 15 a 19 años. Los datos de resultados preliminares indican que las iniciativas a todo lo largo de la comunidad tuvieron éxito; cada comunidad aumentó la cifra de adolescentes que recibieron intervenciones para la prevención de los embarazos basadas en la evidencia y servicios de salud reproductiva, así como el porcentaje de adolescentes que recibieron métodos anticonceptivos de moderada o gran eficacia, incluso de métodos anticonceptivos reversibles de larga duración. Muchas de esas estrategias se están implementando ahora en todos los EE. UU. a través de 84 nuevas subvenciones para la prevención de embarazos en adolescentes con una duración de 5 años, que reciben el apoyo de la OAH.
Mayo es el Mes de Prevención del Embarazo en la Adolescencia. Las comunidades pueden usar esta nueva información sobre los embarazos en la adolescencia en los EE. UU. para aportar información al diálogo sobre el embarazo, y sus consecuencias sociales y para la salud en los jóvenes.
###
Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE. UU.
Los CDC trabajan a toda hora para proteger la salud y seguridad de las personas en los Estados Unidos. Ya sean enfermedades que comienzan en el país o en el extranjero, curables o prevenibles, crónicas o agudas, causadas por un error humano o por un ataque deliberado, los CDC tienen el compromiso de responder a los retos de salud más apremiantes en los Estados Unidos.
Los cuidados de salud preventivos pueden ayudar a las personas en los Estados Unidos a mantenerse más sanas a lo largo de su vida. Las personas inscritas en cobertura de seguro médico pueden usar "Una Guía para un Mejor Cuidado y una Vida más Saludable" (en inglés y en español) para obtener información sobre sus beneficios e incluso averiguar cómo acceder a atención médica primaria y a los servicios preventivos adecuados para ellas, para así poder vivir una vida larga y saludable.
Ayuda con formatos de archivos:
¿Cómo se visualizan los diferentes formatos de archivos (PDF, DOC, PPT, MPEG) en este sitio?- Esta página fue revisada el: 28 de abril de 2016
- Esta página fue modificada el: 28 de abril de 2016
- Fuente del contenido:
- Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
- Versión en español aprobada por CDC Multilingual Services – Orden #253383