Español
CompartirCompartir
Materiales para imprimir según los destinatarios
- Público en general
- Familia y niños
- Condiciones de alto riesgo
- Mujeres embarazadas
- Adultos jóvenes
- Adultos mayores 65+ años
- Empresas/empleadores
- Trabajadores de la salud
- Pictogramas con lo básico de la influenza
- Artículos
No Tiene Más Excusas: Necesita la Vacuna
9 de diciembre del 2016
Hoja informativa [576 KB, 2 páginas, 8.5″ x 11″]
Yo Me Vacuno Protejo a Mi Familia
Medidas preventivas para combatir gérmenes
6 de febrero de 2013
Volante [1.3 MB, 2 pág., 8½" x 11"]
La influenza y usted
7 de diciembre del 2012
Volante [3 MB, 6 páginas, 8½" x 11"]
Otros idiomas disponibles
Tómese el Tiempo
Tómese el Tiempo para Ponerse la Vacuna Contra la Influenza
20 de agosto de 2012
Volante [428 KB, 2 páginas, 8½" x 11"]
Prevención y Tratamiento de la Influenza
26 de julio del 2012
Volante [169 KB, 2 páginas, 8½" x 11"]
Desarrollando la Comunidad
Desarrollando la Comunidad a Traves de la Salud y el Bienestar
27 de octubre de 2015
Volante [3 MB, 1 página, 8½" x 11"]
Afiche [202 KB, 1 página, 11" x 17"]
Afiche - Prensa [2.7 MB, 1 página, 11" x 17"]
Afiche (grande) [3.2 MB, 1 página, 18" x 24"]
Solicitar copias GRATUITAS
Contagie la Alegría, No la Influenza
¿Quién necesita vacunarse?
27 de agosto de 2010
Afiche [1.5 MB, 1 página, 11" x 17"]
Afiche (grande) [9.6 MB, 1 página, 18" x 24"]
Investigación sobre las comunicaciones relacionadas con la vacuna contra la influenza
7 de febrero de 2017
Hoja informativa [168 KB, 2 páginas]
Yo Me Vacuno Protejo a Mis Amigos
La Influenza y Usted
Tratamiento de la Influenza (Gripe)
7 de diciembre del 2012
Volante [718 KB, 2 páginas, 8½" x 11"]
Limpieza para prevenir la influenza
7 de diciembre del 2012
Volante [429 KB, 1 página, 8½" x 11"]
Otros idiomas disponibles
Medicamentos Antivirales Contra la Influenza
Qué debe Saber Sobre los Medicamentos Antivirales Contra la Influenza
26 de julio del 2012
Volante [239 KB, 2 páginas, 8½" x 11"]
Combata la Influenza Calcomanía Estática
18 de octubre de 2011
Volante [201 KB, 1 página, 5" x 7"]
No hay más excusas
21 de sep. de 2011
Volante [505 KB, 1 página, 8 ½" x 11"]
Usted
No Habrá Influenza en Mi Casa
27 de agosto de 2010
Volante [867 KB, 1 página, 8½" x 11"]
Combata la influenza
2 de agosto de 2017
Afiche [98 KB, 1 página, 8.5″x11″]
Yo Me Vacuno Protejo a Mi Bebé
Las Embarazadas y la Vacuna Contra la Influenza
1 de noviembre del 2013
Hoja informativa [432 KB, 2 páginas, 8½" x 11"]
La Influenza: una Guía para los Padres
Hablar con los niños sobre la influenza
7 de diciembre del 2012
Volante [671 KB, 2 páginas, 8½" x 11"]
Otros idiomas disponibles
A Love Lost – Un Amor Perdido
20 de octubre de 2011
La fotonovela es una herramienta que ayuda a facilitar la discusión de la importancia de la vacunación contra la influenza en mujeres embarazadas. La fotonovela está disponible en español e inglés (bilingüe).
Descargar solo en inglés [3 MB, 9 páginas, 8½" x 11"]
Descargar solo en español [3 MB, 9 páginas, 8½" x 11"]
Mire el nuevo libro de historietas dinámico que se creó a partir de esta fotonovela.
Al Protegerme, También la Protejo a Ella
5 de octubre de 2010
Volante [4 MB, 1 página, 11" x 8½"]
Protegeré a Mi Bebé
Si sus Niños son de Talla...
27 de agosto de 2010
Volante [452 KB, 1 página, 8½" x 11"]
Yo Me Vacuno Protejo a Mi Familia
La Influenza: una Guía para los Padres
Si su niño contrae la influenza
7 de diciembre del 2012
Volante [1.1 MB, 4 pág., 8½" x 11"]
Otros idiomas disponibles
Tuve Quequedarme Encasa por la Gripe
4 de noviembre del 2011
Volante [54 KB, 8½" x 11"]
Volante (horizontal) [54 KB, 11"x 8½"]
Afiche [58 KB, 8½" x 14"]
Contagie la Alegría, No la Influenza
No Habrá Influenza en Mi Casa
27 de agosto de 2010
Volante [867 KB, 1 página, 8½" x 11"]
Tarjeta de Especialista
No se dé por Vencido
Mi Hijito Tiene Asma
La Influenza: una Guía para los Padres
Volante [1.6 MB, 2 páginas, 8½" x 11"]
Volante - Prensa [1.8 MB, 2 páginas, 9.33" x 11.83"]
26 de sep. de 2013
Folleto tríptico - Invertido [1.2 MB, 2 páginas, 11" x 8½"]
Folleto tríptico - Vertical [1.2 MB, 2 páginas, 11" x 8½"]
Tengo Diabetes. Voy a Vacunarme.
Yo Me Vacuno Protejo a Mi Bebé
Las Embarazadas y la Vacuna Contra la Influenza
1 de noviembre del 2013
Hoja informativa [432 KB, 2 páginas, 8½" x 11"]
A Love Lost - Un Amor Perdido
20 de octubre de 2011
La fotonovela es una herramienta que ayuda a facilitar la discusión de la importancia de la vacunación contra la influenza en mujeres embarazadas. La fotonovela está disponible en español e inglés (bilingüe).
Descargar solo en inglés [3 MB, 9 páginas, 8½" x 11"]
Descargar solo en español [3 MB, 9 páginas, 8½" x 11"]
Mire el nuevo libro de historietas dinámico que se creó a partir de esta fotonovela.
Las Mujeres Embarazadas Corren Riesgo
7 de enero del 2014
Afiche [239 KB, 1 página, 17" x 11"]
Afiche (grande) [1.3 MB, 1 página, 36" x 24"]
Recordatorio sobre la vacuna contra la influenza
Aqui No Hay Influenza
21 de sep. de 2010
Volante [4 MB, 1 página, 8½" x 11"]
Yo Me Vacuno Protejo a Mis Amigos
Yo Me Vacuno Protejo a Mis Abuelitos
Al Protegerme, También la Protejo a Ella
5 de octubre de 2010
Volante [4 MB, 1 página, 11" x 8½"]
Si Usted es Mayor de 65 Años
4 de octubre de 2010
Volante [662 KB, 1 página, 11" x 8½"]
Si Usted es Mayor de 65 Años
5 de octubre de 2010
Volante [662 KB, 1 página, 11" x 8½"]
No Puedo Dejar de Trabajar
Desarrollando la Comunidad
Desarrollando la Comunidad a Traves de la Salud y el Bienestar
27 de octubre de 2015
Volante [3 MB, 1 página, 8½" x 11"]
Afiche [202 KB, 1 página, 11" x 17"]
Afiche - Prensa [2.7 MB, 1 página, 11" x 17"]
Afiche (grande) [3.2 MB, 1 página, 18" x 24"]
Solicitar copias GRATUITAS
Yo Me Vacuno Protejo a Mis Pacientes
Investigación sobre las comunicaciones relacionadas con la vacuna contra la influenza
7 de febrero de 2017
Hoja informativa [240 KB, 2 páginas]
Tarjeta de Especialista
Limpieza para prevenir la influenza
7 de diciembre del 2012
Volante [429 KB, 1 página, 8½" x 11"]
Otros idiomas disponibles
Si su niño contrae la influenza
7 de diciembre del 2012
Volante [1.1 MB, 4 pág., 8½" x 11"]
Otros idiomas disponibles
La influenza y usted
7 de diciembre del 2012
Volante [3 MB, 6 páginas, 8½" x 11"]
Otros idiomas disponibles
Hablar con los niños sobre la influenza
7 de diciembre del 2012
Volante [671 KB, 2 páginas, 8½" x 11"]
Otros idiomas disponibles
¡Vacúnese contra la influenza! Es la mejor forma de combatir la enfermedad esta temporada
La vacuna contra la influenza: protección contra la influenza. Tranquilidad para usted.
20 de noviembre del 2013
Artículo [62 KB, 3 páginas]
No es demasiado tarde para vacunarse. ¡Vacúnese contra la influenza hoy!
Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.
Ayuda con los formatos de archivos:
¿Cómo se visualizan los diferentes formatos de archivos (PDF, DOC, PPT, MPEG) en este sitio?- Esta página fue revisada el 26 de febrero de 2013
- Esta página fue modificada el 4 de agosto de 2017
- Fuente del contenido:
- Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, Centro Nacional de Vacunación y Enfermedades Respiratorias (NCIRD, por sus siglas en inglés)
- Página mantenida por: Oficina del Director Adjunto de Comunicación, División de Noticias y Medios Electrónicos de Relaciones Públicas