Infecciones respiratorias

Hoja informativa para imprimir

Datos sobre la Legionella y las baneras de hidromasaje.

Datos sobre la Legionella y las bañeras de hidromasaje

Español[PDF – 1 página]

Inglés[PDF – 1 página]

Los nadadores se exponen al riesgo de contraer infecciones respiratorias si inhalan el vapor o rocío proveniente de una piscina o jacuzzi que contenga gérmenes nocivos. La enfermedad respiratoria causada por el germen Legionella es una de las afecciones transmitidas por el agua (agua potable y agua recreativa) más frecuente entre las personas en los Estados Unidos. A continuación están las respuestas a las preguntas más comunes sobre la Legionella y cómo nadar de manera saludable.

La Legionella es un germen que puede causar un tipo de neumonía llamada legionelosis, más comúnmente conocida como “enfermedad del legionario”. Por ser microscópica, no puede verse a simple vista.

Para más información sobre la Legionella, visite la página de Legionella de los CDC.

Si usted es un encargado de una piscina o jacuzzi y quisiera mayor información sobre cómo prevenir la Legionella y sobre otros gérmenes que contaminan el agua, por favor visite la página de profesionales acuáticos.

*Los enlaces a sitios web pueden llevar a páginas en inglés o español

TOP