Salte directo a la búsqueda Salte directo al listado de A-Z Salte directo a la navegación Salte directo al contenido Salte directo a las opciones de la página
Página principal

Archivo de especiales - 2012

Diciembre

  • Haga de la salud su objetivo

    Haga de la salud su objetivo. Encuentre maneras de estar saludable este año. Consejos para mantenerse saludable y mantener saludables a su familia, su hogar, su comunidad y su lugar de trabajo.

    (Publicado: 31 de diciembre del 2012)

  • Comprométase a dejar de fumar en 2013

    Al comenzar un nuevo año, propóngase hacer del 2013 el año en que dejó de fumar. Hay ayuda disponible para que deje de fumar para siempre.

    (Publicado: 31 de diciembre del 2012)

  • Encuentre su registro de vacunación de adulto

    Un registro de vacunación al día lo ayuda a usted y a los médicos a que sepan si está protegido contra las enfermedades prevenibles mediante la vacunación.

    (Publicado: 31 de diciembre del 2012)

  • Los antibióticos no son siempre la solución

    Los antibióticos no pueden combatir las infecciones virales, como los resfriados, la mayoría de los dolores de garganta y bronquitis, y algunas infecciones de oído.

    (Publicado: 31 de diciembre del 2012)

  • El embarazo y la seguridad alimentaria en los días festivos

    Las enfermedades transmitidas por los alimentos son un riesgo de salud grave para las mujeres embarazadas y sus bebés en gestación. Obtenga consejos fáciles sobre la seguridad alimentaria que los podrán mantener a usted y a su bebé en gestación saludables durante esta temporada festiva.

    (Publicado: 24 de diciembre del 2012)

  • Prepárese: manténgase sano y seguro durante el invierno

    Las tormentas invernales y el frio pueden ser peligrosos, pero si planifica con anticipación, usted puede mantenerse sano y seguro. Prepare su casa y sus automóviles. Prepárese para posibles apagones eléctricos y para cuando tenga que hacer actividades al aire libre. Cuide a los ancianos.

    (Publicado: 24 de diciembre del 2012)

  • La supervivencia al cáncer en la actualidad

    Millones de estadounidenses son sobrevivientes de cáncer, viven y son afectados por esta enfermedad y tratan de superarla. Debido al aumento en el número de sobrevivientes del cáncer, los CDC forman asociaciones con organizaciones para ayudar a los sobrevivientes del cáncer a sobrellevar esta experiencia.

    (Publicado: 24 de diciembre del 2012)

  • Viaje saludable: no viaje con la influenza

    Ya sea que pase las vacaciones en un sitio de clima caliente o emprenda una aventura en la nieve, no deje que la influenza o gripe sea su compañera de viaje. Vacúnese contra la influenza antes de partir para reducir su riesgo de contraer y contagiar la enfermedad.

    (Publicado: 17 de diciembre del 2012)

  • Doce consejos de salud y seguridad en las fiestas

    Póngale atención especial a su salud y esté seguro en esta época de fiestas.

    (Publicado: 17 de diciembre del 2012)

  • Manténgase a salvo cuando maneje durante esta temporada de fiestas

    Esta temporada de fiestas, y durante todo el año, tenga en cuenta la seguridad cuando maneje.

    (Publicado: 17 de diciembre del 2012)

  • Control de la diabetes durante las festividades

    Lo más importante para controlar la diabetes durante los viajes y las celebraciones en esta época de fiestas es la preparación. Tenga claro qué puede comer, cómo disfrutar de algunos platos tradicionales favoritos y continuar con su plan de alimentación saludable, y cómo empacar lo necesario para los viajes; así ¡estará listo para festejar!

    (Publicado: 17 de diciembre del 2012)

  • Síndrome de muerte súbita del lactante (SMSL)

    Conozca más sobre este problema y los factores de riesgo, y tome medidas para reducir ese riesgo. Comience acostando siempre a los bebés a dormir boca arriba.

    (Publicado: 10 de diciembre del 2012)

  • Visitar a amigos o familiares en otro país

    Las personas que viajan a otro país para visitar a sus amigos o familiares (viajeros VFR) corren un riesgo mayor de contraer algunas enfermedades. Si usted es un viajero VFR tenga en cuenta ese riesgo y planifique como corresponde.

    (Publicado: 10 de diciembre del 2012)

  • Peligro de plomo en algunos juguetes para las fiestas

    Los padres deben estar conscientes del posible riesgo relacionado con el plomo presente en algunos juguetes para las fiestas y joyas de juguete. Examine los siguientes datos importantes para preservar la seguridad de sus seres queridos durante esta temporada festiva.

    (Publicado: 10 de diciembre del 2012)

  • Semana Nacional de Vacunación contra la Influenza: 2 al 8 de diciembre

    La Semana Nacional de Vacunación contra la Influenza se celebra del 2 al 8 de diciembre. La vacuna anual contra la influenza es la mejor forma de prevenir esta grave enfermedad. ¡Vacúnese ahora!

    (Publicado: 3 de diciembre del 2012)

  • El VIH en los jóvenes: Cómo proteger a una generación

    En conmemoración del Día Mundial del SIDA (1 de diciembre), Vital Signs da un vistazo al impacto alarmante que tiene el VIH en los jóvenes de 13 a 24 años y destaca la importancia que tiene para la juventud la prevención del VIH, las pruebas de detección y el tratamiento.

    (Publicado: 3 de diciembre del 2012)

  • Prevenir la propagación de norovirus

    Los norovirus  se propagan fácilmente y causan más de 20 millones de casos anuales de gastroenteritis en los Estados Unidos. No existen vacunas para prevenir esta infección ni medicamentos para tratarla. Lávese las manos a menudo y tome unas medidas sencillas para evitar el contagio de los virus.

    (Publicado: 3 de diciembre del 2012)

  • Día Internacional de las Personas con Discapacidad

    3 de diciembre: Día Internacional de las Personas con Discapacidad. 29% de adultos con discapacidades notifica que sus necesidades médicas no están cubiertas comparado con 12% de adultos sin discapacidades. consejos para médicos y personas con discapacidades.

    (Publicado: 3 de diciembre del 2012)

  • Reúna sus antecedentes médicos familiares

    Si le preocupa una enfermedad que haya afectado a su familia, reúna los antecedentes médicos familiares y consulte al respecto a su médico durante su próxima visita. Un médico puede evaluar todos los factores que pueden afectar su riesgo de algunas enfermedades, incluidos los antecedentes médicos familiares, y puede recomendarle maneras de reducir ese riesgo.

    (Publicado: 3 de diciembre del 2012)

Noviembre

  • Día Mundial del SIDA

    El 1o. de diciembre, los CDC y sus socios en todo el mundo conmemoran el Día Mundial del SIDA. El lema "Trabajemos juntos por una generación sin SIDA" destaca la promesa de nuevas investigaciones y esfuerzos de prevención para detener el VIH.

    (Publicado: 30 de noviembre del 2012)

  • Semana Nacional de Vacunación contra la Influenza: 2 al 8 de diciembre

    La Semana Nacional de Vacunación contra la Influenza se celebra del 2 al 8 de diciembre. En esta temporada de fiestas no es demasiado tarde para protegerse y proteger a sus seres queridos de la influenza. Vacúnese.

    (Publicado: 30 de noviembre del 2012)

  • ¡Las mujeres embarazadas necesitan la vacuna inyectable contra la influenza!

    Si usted está embarazada, la vacuna contra la influenza es su mejor protección para evitar enfermarse gravemente de influenza. La vacuna contra la influenza puede proteger a las mujeres embarazadas y a sus futuros bebés, antes y después del parto.

    (Publicado: 26 de noviembre del 2012)

  • El embarazo y la diabetes

    Aprenda a controlar el azúcar en la sangre antes y durante el embarazo para ayudar a prevenir defectos de nacimiento y otros problemas de salud, como abortos espontáneos y muerte fetal.

    (Publicado: 26 de noviembre del 2012)

  • Documente historial médico de sus familiares

    El historial médico de sus familiares puede ser importante para determinar los riesgos relacionados con la salud de sus hijos. Aprenda cómo documentar los datos sobre la salud de su familia y comparta esta información con el doctor.

    (Publicado: 26 de noviembre del 2012)

  • Control de la diabetes durante las festividades

    Lo más importante para controlar la diabetes durante los viajes y las celebraciones en esta época de fiestas es la preparación. Tenga claro qué puede comer, cómo disfrutar de algunos platos tradicionales favoritos y continuar con su plan de alimentación saludable, y cómo empacar lo necesario para los viajes; así ¡estará listo para festejar!.

    (Publicado: 19 de noviembre del 2012)

  • Concientización sobre el cáncer de pulmón

    El cáncer de pulmón es la causa principal de muertes por cáncer, tanto en hombres como en mujeres. El tabaquismo causa entre un 80 y 90 por ciento de los casos de cáncer de pulmón. No fume y evite el humo secundario.

    (Publicado: 19 de noviembre del 2012)

  • Paperas: Asegúrese de que sus hijos estén totalmente inmunizados

    Las paperas son una enfermedad contagiosa que puede causar complicaciones graves. Usted puede proteger a su hijo de las paperas vacunándolo a tiempo. Revise los registros médicos de su hijo para ver si está al día con las vacunas.

    (Publicado: 19 de noviembre del 2012)

  • ¿Está embarazada? Vea como puede dejar de fumar

    Puede ser muy difícil dejar de fumar, sin embargo, es una de las mejores maneras en que una mujer puede proteger su salud y la de su bebé. Para recibir ayuda gratis, llame al 1-800-784-8669.

    (Publicado: 19 de noviembre del 2012)

  • Nacimiento prematuro

    Aproximadamente medio millón de bebés en los Estados Unidos (1 de cada 8) nacen de manera prematura cada año. Infórmese más sobre el nacimiento prematuro, los factores de riesgo, las consecuencias y lo que usted puede hacer.

    (Publicado: 19 de noviembre del 2012)

  • Disparidades vinculadas al cáncer de mama

    Las mujeres de raza negra tienen la mayor tasa de muertes por cáncer de mama de todos los grupos raciales y étnicos, y tienen un 40% más de probabilidades de morir de esa enfermedad que las mujeres de raza blanca.

    (Publicado: 14 de noviembre del 2012)

  • La neumonía se puede prevenir: las vacunas pueden ayudar

    La neumonía es una infección de los pulmones generalmente causada por bacterias o virus. A nivel mundial, causa más muertes que cualquier otra enfermedad infecciosa. Por lo general se puede prevenir y tratar.

    (Publicado: 9 de noviembre del 2012)

  • Participación activa de los padres

    La participación activa de los padres en las escuelas puede promover conductas positivas en la educación y la salud entre los niños y adolescentes. Aprenda más sobre las estrategias y acciones para ayudar a los padres a participar en actividades de salud escolar.

    (Publicado: 9 de noviembre del 2012)

  • Prepárese: manténgase sano y seguro durante el invierno

    Las tormentas invernales y el frio pueden ser peligrosos, pero si planifica con anticipación, usted puede mantenerse sano y seguro. Prepare su casa y sus automóviles. Prepárese para posibles apagones eléctricos y para cuando tenga que hacer actividades al aire libre. Cuide a los ancianos.

    (Publicado: 7 de noviembre del 2012)

  • La varicela puede ser grave: Proteja a su hijo

    La mayoría de los niños que contraen varicela se recuperan completamente. Pero puede ser grave, incluso mortal, para los bebés, adolescentes y adultos. ¡Actúe! Vacúnese si no está protegido contra la varicela.

    (Publicado: 7 de noviembre del 2012)

  • Mes de Concientización sobre la Epilepsia

    Noviembre es el Mes Nacional de Concientización sobre la Epilepsia.

    (Publicado: 7 de noviembre del 2012)

  • Embarazada con diabetes: la historia de Erin

    Aunque tenga diabetes, puede tener un bebé saludable. Tendrá que ser más cuidadosa tanto antes de embarazarse como durante el embarazo. Sepa cómo prepararse para un embarazo saludable.

    (Publicado: 7 de noviembre del 2012)

Inicio de la página

Octubre

  • Visitar a amigos o familiares en otro país

    Las personas que viajan a otro país para visitar a sus amigos o familiares (viajeros VFR) corren un riesgo mayor de contraer algunas enfermedades. Si usted es un viajero VFR tenga en cuenta ese riesgo y planifique como corresponde.

    (Publicado: 29 de octubre del 2012)

  • Siga a los CDC en Facebook y Twitter

    Obtenga información confiable sobre salud y seguridad cuando y donde quiera.

    (Publicado: 29 de octubre del 2012)

  • Temporada de huracanes

    Usted no puede detener una tormenta tropical o un huracán, pero sí puede tomar ciertas medidas para su protección y la de su familia.

    (Publicado: 29 de octubre del 2012)

  • Prevenga la violencia doméstica en su comunidad

    Una estrategia clave para prevenir la violencia de pareja es el fomento de las relaciones de parejas respetuosas y que no sean violentas, a través de cambios a nivel personal, comunitario y social.

    (Publicado: 22 de octubre del 2012)

  • ¿Será amigdalitis estreptocócica?

    Un dolor de la garganta puede ser leve o grave.  ¿Cuándo es amigdalitis estreptocócica?  ¿Cómo debe tratarla? Su médico puede realizar una prueba rápida y darle respuestas. Un tratamiento apropiado puede hacerlo sentir mejor más rápido y evitar que otros se contagien.

    (Publicado: 22 de octubre del 2012)

  • Enseñe a sus hijos cómo vivir una vida sana

    Nunca es demasiado pronto ni demasiado tarde para tratar la salud de su familia. Aquí tiene algunas ideas para enseñar a sus hijos cómo vivir una vida sana

    (Publicado: 22 de octubre del 2012)

  • Espina bífida: La historia de Nancy

    Octubre es el mes de la concientización sobre la espina bífida. Lea la historia de Nancy sobre una enfermera y madre cuyo hijo tiene espina bífida

    (Publicado: 15 de octubre del 2012)

  • Nuevo coronavirus detectado recientemente

    Los coronavirus son comunes en todo el mundo y por lo general causan resfriados. Sin embargo, un nuevo coronavirus se identificó como la causa de una enfermedad respiratoria grave en dos adultos del Medio Oriente en junio y septiembre del presente año. Infórmese más sobre este nuevo coronavirus

    (Publicado: 15 de octubre del 2012)

  • Día Nacional Latino para la Concientización del SIDA

    El 15 de octubre se celebra el Día Nacional Latino para la Concientización del SIDA (NLAAD). El tema de este año es "Hispanos unidos para acabar con el SIDA". Se insta a los latinos a apoyar las actividades de educación para la prevención del VIH y las pruebas de detección del VIH, que pueden salvar vidas

    (Publicado: 8 de octubre del 2012)

  • TDAH: Investigaciones actuales

    Mes de Concientización sobre el Trastorno por Déficit de Atención e Hiperactividad (TDAH).  Entérese de las investigaciones más recientes de los CDC y lea el testimonio personal de una madre

    (Publicado: 8 de octubre del 2012)

  • Nuevo Informe de los CDC sobre los adolescentes que beben y manejan

    Cerca de un millón de adolescentes de escuela secundaria o high school tomaron alcohol y se pusieron al volante en el 2011. Conozca los datos y averigüe lo que puede hacer para mantener fuera de peligro a los conductores adolescentes

    (Publicado: 8 de octubre del 2012)

  • Cáncer de mama y mujeres con discapacidades

    Nueva recomendación: si tiene entre 40 y 49 años, consúltele al médico cuándo y con qué frecuencia se debe hacer mamografías. Si tiene entre 50 y 74 años, hágase una mamografía cada dos años

    (Publicado: 1 de octubre del 2012)

  • Octubre es el Mes de Concientización sobre el Cáncer de Mama

    La mejor forma de detectar temprano el cáncer de mama o de seno es mediante una mamografía. Si usted tiene entre 50 y 74 años, asegúrese de hacerse una mamografía cada dos años

    (Publicado: 1 de octubre del 2012)

  • Prueba de hepatitis C a nacidos de 1945 a 1965

    Si usted nació entre 1945 y 1965, consulte a su médico para hacerse la prueba de la hepatitis C. Esta es la única manera de saber si tiene esta afección. La detección temprana puede salvar vidas

    (Publicado: 1 de octubre del 2012)

Inicio de la página

Septiembre

  • Mes de la Herencia Hispana

    Infórmese sobre las diversas características demográficas, vea ejemplos de disparidades en salud y conozca más información sobre la salud y el bienestar de las poblaciones hispanas o latinas

    (Publicado: 24 de septiembre del 2012)

  • Día Nacional de Concientización sobre el VIH y SIDA en Hombres homesexuales

    El Día Nacional de Concientización sobre el VIH y Sida en Hombres Homosexuales es un esfuerzo nacional organizado por la Asociación Nacional de Personas con Sida para aumentar la concientización sobre la epidemia del VIH y sida entre hombres homosexuales y bisexuales

    (Publicado: 24 de septiembre del 2012)

  • Información vital de los CDC sobre el tabaquismo

    Nuevo informe muestra que se necesitan ampliar los esfuerzos para reducir el tabaquismo en adultos. Pese a que el porcentaje de adultos que fuman en los Estados Unidos ha disminuido desde el 2005, alrededor de uno de cada cinco adultos fuma, y persisten grandes desigualdades

    (Publicado: 24 de septiembre del 2012)

  • Llegó la temporada de influenza: vacúnense usted y sus seres queridos

    Todas las personas de seis meses de edad o más deben vacunarse cada año contra la influenza estacional. Después de recibir la vacuna, el cuerpo tarda unas 2 semanas en producir una respuesta inmunitaria. ¡Vacúnese ahora para estar protegido durante toda la temporada de influenza!

    (Publicado: 17 de septiembre del 2012)

  • Fotonovela da consejos sobre cómo prevenir la diabetes tipo 2

    La diabetes afecta a muchas familias hispanas. Para prevenir la diabetes tipo 2 o para mantenerse saludable si ya tiene diabetes, elija alimentos sanos y manténgase activo. Durante el Mes de la Herencia Hispana pregunte si en su familia hay antecedentes de diabetes.

    (Publicado: 17 de septiembre del 2012)

  • Genómica y enfermedades cardiacas

    Tener parientes biológicos cercanos con enfermedades cardiacas puede aumentar su riesgo de presentar estas afecciones. Los antecedentes médicos de la familia ofrecen información importante para ayudarlos a usted y a sus parientes a entender los riesgos de salud y prevenir enfermedades.

    (Publicado: 17 de septiembre del 2012)

  • Conozca su cuerpo: infórmese sobre el cáncer ginecológico

    Conozca los signos, síntomas y factores de riesgo de los cánceres ginecológicos. Si los cánceres ginecológicos se detectan en una etapa temprana, el tratamiento es más eficaz.

    (Publicado: 10 de septiembre del 2012)

  • ¿Están sus hijos protegidos contra los cánceres asociados al VPH?

    Proteja a su hija del cáncer de cuello uterino con la vacuna contra el VPH. Se necesitan 3 inyecciones para completar la serie, así que asegúrese de que las reciba todas para que quede protegida.

    (Publicado: 10 de septiembre del 2012)

  • Controlar la presión arterial: muchos estadounidenses tienen hipertensión arterial no controlada

    Casi 67 millones de personas en los EE. UU. tienen presión arterial alta y más de la mitad de ellos no la tiene controlada. La hipertensión es uno de los principales factores de riesgo de enfermedades cardiacas y accidentes cerebrovasculares, dos de las mayores causas de muerte en este país. Entérese de lo que puede hacer para controlar su presión arterial.

    (Publicado: 10 de septiembre del 2012)

  • Escuelas seguras, jóvenes seguros

    Durante este otoño, unos 55 millones de estudiantes regresarán a las aulas en todos los Estados Unidos. Aunque es de esperar que las escuelas del país sean sitios seguros para el aprendizaje, pueden presentarse lesiones accidentales y hasta casos de violencia. Estos eventos pueden interrumpir el proceso educativo y afectar negativamente a la escuela y la comunidad que la rodea.

    (Publicado: 10 de septiembre del 2012)

  • Alcohol en el embarazo: la historia de Melissa

    El 9 de septiembre  es el Día de Concientización sobre los Trastornos del Espectro Alcohólico Fetal (TEAF). Beber alcohol durante el embarazo puede causar TEAF.  Lea sobre la experiencia de Melissa. También incluimos información sobre la nueva aplicación de los TEAF.

    (Publicado: 3 de septiembre del 2012)

  • Anemia drepanocítica: la historia de AJ Green

    Septiembre es el mes de concientización sobre la anemia drepanocítica y sobre las pruebas de detección en recién nacidos. Conozca la importancia de las pruebas de detección de la anemia drepanocítica.

    (Publicado: 3 de septiembre del 2012)

  • Vacunas para niños sin seguro médico

    El Programa de Vacunas para Niños (VFC) ofrece vacunas sin costo a través de los médicos participantes en el programa. Infórmese si su hijo cumple los requisitos. Cuando las vacunas se administran a tiempo, nuestros niños, familias y comunidades son más saludables.

    (Publicado: 3 de septiembre del 2012)

  • Concientización sobre el cáncer de próstata

    El cáncer de próstata es la forma más común de cáncer en los hombres. Consulte a su médico sobre los posibles riesgos y beneficios de las pruebas de detección.

    (Publicado: 3 de septiembre del 2012)

Inicio de la página

Agosto

  • Pruebas en recién nacidos previenen problemas

    Poco después de nacer, los bebés en Estados Unidos son examinados para detectar ciertas afecciones. Aprenda más sobre las pruebas en recién nacidos.

    (Publicado: 27 de agosto del 2012)

  • Conjuntivitis: generalmente leve y fácil de tratar

    ¿Ojos enrojecidos y con picazón? La conjuntivitis es una afección común en niños y adultos. Dependiendo de la causa, a veces se requiere tratamiento médico. Conozca los síntomas, obtenga tratamiento si lo necesita y evite contagiarla.

    (Publicado: 27 de agosto del 2012)

  • Proteja a su hijo de las infecciones graves por rotavirus

    El rotavirus puede causar casos graves de diarrea, principalmente en bebés y niños pequeños. Lo bueno es que existen vacunas para prevenir esta enfermedad.

    (Publicado: 27 de agosto del 2012)

  • Recursos disponibles sobre el TDAH

    ¡Las tasas de TDAH se han incrementado están aumentando, pero hay recursos disponibles!.

    (Publicado: 27 de agosto del 2012)

  • Prevenir la propagación de norovirus

    Los norovirus  se propagan fácilmente y causan más de 20 millones de casos anuales de gastroenteritis en los Estados Unidos.

    (Publicado: 20 de agosto del 2012)

  • El nuevo año escolar empezará pronto:¿su hijo está al día con las vacunas?

    Todos los niños, desde que están en preescolar hasta la universidad, necesitan vacunas.  Los CDC ofrecen recursos y herramientas en Internet para ayudar a los padres y a los médicos a asegurarse de que los niños de todas las edades estén al día con las vacunas y protegidos contra las enfermedades graves.

    (Publicado: 20 de agosto del 2012)

  • Ayude a su niño a controlar la diabetes en la escuela

    Haga un plan para ayudar a su niño a controlar la diabetes en la escuela. Primero reúnase con el personal de la escuela y asegúrese de que su niño tenga los suministros necesarios para el control rutinario de la diabetes y para emergencias relacionadas con la glucosa en la sangre.

    (Publicado: 20 de agosto del 2012)

  • ¡Los preadolescentes y adolescentes también necesitan vacunas!

    ¿Tiene hijos preadolescentes o adolescentes? Protéjalos de las enfermedades graves asegurándose de que hayan recibido las vacunas recomendadas para preadolescentes y adolescentes.

    (Publicado: 13 de agosto del 2012)

  • Mascotas saludables, gente saludable

    Tener una mascota tiene muchos beneficios; sin embargo, es importante saber que algunos animales pueden portar microbios que podrían transmitirse a las personas y causarles enfermedades.

    (Publicado: 13 de agosto del 2012)

  • En la actualidad, 6 de cada 10 adultos sale a caminar para hacer actividad física

    Más personas están saliendo a caminar, pero la mayoría no realiza suficiente actividad física. Averigüe cómo podemos hacer más fácil que las personas caminen a los sitios que tienen que ir o a los que quieren ir.

    (Publicado: 13 de agosto del 2012)

  • Disparidades de salud vinculadas al cáncer

    Para reducir la desigualdad del cáncer en grupos de mayor riesgo, debemos: mejorar y aumentar la detección temprana del cáncer, promover estilos de vida saludables y ampliar el acceso una mejor atención sanitaria. Organismos de salud pública, profesionales de la salud y las comunidades deben luchar para reducir estas disparidades.

    (Publicado: 6 de agosto del 2012)

  • Protéjase de la culebrilla (herpes zóster): vacúnese

    Casi 1 de cada 3 personas en los Estados Unidos contraerá culebrilla en algún momento de su vida. Su riesgo aumenta a medida que envejece. Las personas de 60 años o más deben vacunarse contra esta dolorosa enfermedad.

    (Publicado: 6 de agosto del 2012)

  • Reptiles, anfibios y la Salmonella

    ¿Sabía que los reptiles y los anfibios como tortugas, lagartijas y ranas pueden ser portadores de un microbio dañino llamado Salmonella? Si hay niños pequeños en su hogar, es probable que los reptiles y los anfibios no sean las mascotas más seguras para su familia.

    (Publicado: 6 de agosto del 2012)

Inicio de la página

Julio

  • Detengamos el VIH Juntos

    Conozca la campaña "Detengamos el VIH Juntos". Infórmese, hágase la prueba y participe en la lucha.

    (Publicado: 30 de julio del 2012)

  • Consejos para la crianza positiva de los hijos

    Descubra, o vuelva a descubrir, conductas positivas que pueden ayudar al desarrollo y aprendizaje de su hijo.

    (Publicado: 30 de julio del 2012)

  • ¿Cuáles son las razones por las que debo vacunar a mi bebé?

    Proteger la salud y seguridad de su niño es muy importante. Por eso es que la mayoría de los padres optan por la vacunación. Nada protege mejor a los bebés contra 14 enfermedades infantiles graves. Las vacunas son una defensa poderosa, segura y de comprobada eficacia.

    (Publicado: 23 de julio del 2012)

  • ¡Proteja a su bebé del estreptococo del grupo B!

    Proteja a su bebé del estreptococo del grupo B. Si tiene entre 35 y 37 semanas de embarazo, pida a su médico o enfermera que le haga una prueba de detección del estreptococo del grupo B.

    (Publicado: 23 de julio del 2012)

  • El cuidado de la diabetes es crítico cuando hay calor y en emergencias

    Si tiene diabetes, debe ser más cuidadoso en el verano, durante olas de calor, cuando haya tormentas fuertes y cuando puedan presentarse huracanes. Es importante hacer un plan y estar preparado.

    (Publicado: 23 de julio del 2012)

  • Sobredosis por analgésicos recetados: la metadona

    Casi un tercio de las muertes por sobredosis con analgésicos recetados es por causa de la metadona. Fueron seis veces más las personas que murieron por sobredosis con metadona en el 2009 que las que murieron por ese motivo en la década anterior. Aprenda más y sepa qué puede hacer para abordar este problema.

    (Publicado: 16 de julio del 2012)

  • La prevención del cáncer empieza desde la niñez

    Usted puede reducir el riesgo de que su niño sufra en el futuro de diferentes tipos de cáncer. Comience por ayudarlo a que adopte un estilo de vida saludable con buenos hábitos alimentarios y suficiente ejercicio para mantener un peso sano. Además, siga los siguientes consejos para ayudar a prevenir tipos específicos de cáncer.

    (Publicado: 16 de julio del 2012)

  • Cromosoma X frágil: historia de una madre

    El 22 de julio es el Día Nacional de Concientización sobre el Síndrome del Cromosoma X Frágil. Lea la historia de una madre y aprenda más sobre esta afección.

    (Publicado: 16 de julio del 2012)

  • La ansiedad y la depresión son muy comunes en los hispanos con artritis

    Los hallazgos de un nuevo estudio publicado por los CDC indican que un tercio de los adultos estadounidenses con artritis, de 45 años o más, tiene ansiedad o depresión.

    (Publicado: 16 de julio del 2012)

  • Manténgase fresco cuando hace mucho calor

    Conozca más sobre las enfermedades relacionadas con el calor y cómo mantenerse fresco y sano bajo temperaturas muy elevadas.

    (Publicado: 9 de julio del 2012)

  • Tétanos: Asegúrese de que usted y su niño tengan todas las vacunas

    Jugar al aire libre puede ocasionar cortadas que podrían infectarse con bacterias presentes en el suelo, como las que causan tétanos. La vacuna contra el tétanos puede ayudar a prevenir la enfermedad, conocida en inglés como “lockjaw”.

    (Publicado: 9 de julio del 2012)

  • Salud del hombre

    Los hombres pueden adoptar medidas diarias para llevar una vida más segura y saludable y protegerse de enfermedades y lesiones.

    (Publicado: 9 de julio del 2012)

  • Aprenda a reconocer los signos y síntomas de la tuberculosis

    La tuberculosis (TB, por sus siglas en inglés) es una enfermedad causada por bacterias que se propagan por el aire de una persona a otra. Si no se trata apropiadamente, la tuberculosis puede ser mortal. Aprenda a reconocer los signos y síntomas de la tuberculosis.

    (Publicado: 9 de julio del 2012)

  • Hemocromatosis: capacitación en línea

    Julio: Mes de Concientización sobre la Hemocromatosis.  Conozca la historia del doctor Shaun Carpenter con esta afección y sobre la capacitación de los CDC para ayudar a los proveedores de atención médica a identificarla y tratarla.

    (Publicado: 2 de julio del 2012)

  • El citomegalovirus: proteja su bebé

    En los EE. UU. 1 de cada 750 niños tienen discapacidades debido a la infección congénita por citomegalovirus (CMV). Sepa cómo proteger a su bebé del CMV.

    (Publicado: 2 de julio del 2012)

  • Mantenga a los niños sanos y a salvo este verano

    ¡Llegó el verano! Esté muy pendiente de sus niños para prevenir lesiones y mantenerlos seguros y saludables este verano.

    (Publicado: 2 de julio del 2012)

  • Reducir el acceso de los jóvenes a las bebidas azucaradas

    Los jóvenes tienen que tomar menos bebidas azucaradas y más agua y leche baja en grasa o sin grasa o cantidades limitadas de jugos de frutas 100% naturales. Las familias, las escuelas y otras instituciones deben ofrecer bebidas saludables.

    (Publicado: 2 de julio del 2012)

Inicio de la página

Junio

  • Fascitis necrosante

    Las historias recientes difundidas en los medios de comunicación sobre las bacterias necrosantes, popularmente conocidas como “devoradoras de carne”, pueden tenerle preocupado.  Sin embargo, los métodos de seguimiento de tecnología avanzada de los CDC, como el Sistema Central de Vigilancia Bacteriana Activa (ABC), no muestran un aumento en el número de casos anuales.

    (Publicado: 25 de junio del 2012)

  • El Día Nacional de la Prueba del VIH es el 27 de junio del 2012

    Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomiendan que todas las personas entre 13 y 64 años de edad se hagan la prueba del VIH al menos una vez. Entérese si tiene el VIH. Hágase la prueba. Tome el control.

    (Publicado: 25 de junio del 2012)

  • Evaluación auditiva: Importante para el desarrollo de su bebé

    A todos los bebés se les debe hacer la prueba de exploración auditiva antes de que cumplan un mes y visitar un especialista antes de los tres meses de edad si no pasaron la prueba inicial.

    (Publicado: 25 de junio del 2012)

  • Una alimentación saludable sin renunciar a sus comidas favoritas

    ¿Es posible disfrutar de una alimentación saludable sin renunciar a sus comidas favoritas? Sí. La campaña nutricional Más que comida, es vida, ofrece información en inglés y español para ayudar a controlar las complicaciones graves de la diabetes sin tener que renunciar a las comidas tradicionales latinas e hispanas que usted siempre ha disfrutado.

    (Publicado: 25 de junio del 2012)

  • El cáncer y los hombres

    Cada año, el cáncer cobra la vida de aproximadamente 300,000 hombres en los Estados Unidos. Los hombres pueden reducir su riesgo de contraer varios de los tipos de cáncer más comunes.

    (Publicado: 18 de junio del 2012)

  • Use DEET, dúchese y revísese para detener las garrapatas

    Reduzca sus probabilidades de contraer una enfermedad transmitida por las garrapatas usando repelentes, revisándose y duchándose después de haber estado al aire libre. Si después de una picadura de garrapata presenta fiebre o sarpullido, busque atención médica.

    (Publicado: 18 de junio del 2012)

  • Enfermedad de manos, pies y boca

    La enfermedad de manos, pies y boca es una enfermedad viral contagiosa que afecta comúnmente a bebés y niños. Aunque no existe una vacuna para prevenir la enfermedad, usted y su familia pueden tomar algunas medidas sencillas para reducir el riesgo de enfermarse.

    (Publicado: 18 de junio del 2012)

  • Medidas importantes para prepararse para un huracán

    Usted no puede detener una tormenta tropical o un huracán, pero sí puede tomar ciertas medidas para su protección y la de su familia.

    (Publicado: 18 de junio del 2012)

  • Resultados de la Encuesta Nacional del 2011 sobre las Conductas de Riesgo en los Jóvenes (YRBS

    Los CDC difunden nuevos datos sobre conductas de riesgo en estudiantes de secundaria. Sepa cómo trabajar con los jóvenes para ayudarlos a establecer conductas saludables.

    (Publicado: 11 de junio del 2012)

  • Día de Concientización sobre las Células Falciformes

    Aprenda 5 verdades acerca del rasgo drepanocítico y lea sobre la experiencia de Geno Atkins como jugador de la NFL que tiene el rasgo drepanocítico.

    (Publicado: 11 de junio del 2012)

  • Agresión sexual

    En los Estados Unidos, 1 de cada 6 mujeres y 1 de cada 33 hombres informaron que sufrieron una violación o un intento de violación a lo largo de su vida.

    (Publicado: 11 de junio del 2012)

  • Actúe rápido durante un ataque cardiaco

    De acuerdo con la Asociación Americana del Corazón, los medicamentos anticoagulantes pueden parar algunos ataques cardiacos una vez que inician y reducir casos de discapacidad y salvar vidas. Estos medicamentos funcionan mejor si se toman durante la primera hora en que aparecen los signos de un ataque cardiaco.

    (Publicado: 11 de junio del 2012)

  • Control de la diabetes en los días calurosos y al viajar

    ¡Llegó el verano y la temporada de vacaciones! Si tiene diabetes, planee controlar su enfermedad al viajar para que pueda disfrutar en el viaje y mantenerse saludable.

    (Publicado: 11 de junio del 2012)

  • Síndrome de Tourette: La historia de Mike

    El Mes de Concientización sobre el Síndrome de Tourette se celebra del 15 de mayo al 15 de junio. Lea la historia de Mike y sepa lo qué hacen los CDC para aumentar la concientización, y el conocimiento de los profesionales de salud y educación sobre esta enfermedad.

    (Publicado: 4 de junio del 2012)

  • Manténgase saludable en los Juegos Olímpicos de verano y no se traiga el sarampión de souvenir

    Viajar al extranjero, aun para los Juegos Olímpicos de verano, puede ponerlo en riesgo de contraer sarampión. El sarampión puede ser grave. Asegúrese de que usted y su familia estén protegidos contra el sarampión antes de salir de viaje.

    (Publicado: 4 de junio del 2012)

  • La neumonía se puede prevenir

    La neumonía es una infección pulmonar, causada generalmente por una bacteria o virus. A nivel mundial, la neumonía causa más muertes que cualquier otra enfermedad infecciosa. Sin embargo, en algunos casos se puede prevenir con vacunas y puede ser tratada con antibióticos o medicamentos antivirales.

    (Publicado: 4 de junio del 2012)

Inicio de la página

Mayo

  • Mayo es el Mes de Concientización sobre el cáncer de piel: Protéjase la piel

    Cuando disfrute de las actividades al aire libre en este verano, protéjase del cáncer de piel, resguardándose en la sombra y usando lentes de sol, sombrero y ropa protectora y aplicándose protector solar.

    (Publicado: 28 de mayo del 2012)

  • ¿Está embarazada? Vea como puede dejar de fumar

    Puede ser muy difícil dejar de fumar, sin embargo, es una de las mejores maneras en que una mujer puede proteger su salud y la de su bebé. Para recibir ayuda gratis, llame al 1-800-784-8669.

    (Publicado: 28 de mayo del 2012)

  • Mayo es el Mes de la Concientización de la Hepatitis

    La hepatitis B y la hepatitis C pueden convertirse en infecciones crónicas y permanentes que pueden causar cáncer del hígado. Millones de estadounidenses viven con hepatitis viral crónica y muchos de ellos no lo saben.

    (Publicado: 28 de mayo del 2012)

  • Mayo es el Mes de la educación sobre la presión arterial alta

    Casi 1 de cada 3 adultos vive con esta enfermedad mortal también conocida como el "asesino silencioso". Disminuya la cantidad de sodio que consume para reducir su riesgo.

    (Publicado: 21 de mayo del 2012)

  • Muy pronto: nueva imagen de CDC en Español

    En mayo del 2012, vea la nueva imagen de CDC en Español. Conozca más información sobre la nueva imagen.

    (Publicado: 21 de mayo del 2012)

  • El cáncer y las mujeres

    Cada año, el cáncer cobra la vida de más de un cuarto de millón de mujeres en los Estados Unidos. Una mujer puede reducir su riesgo de contraer cáncer si adopta un estilo de vida saludable y si se hace las pruebas de detección del cáncer correspondientes para su edad.

    (Publicado: 14 de mayo del 2012)

  • ¿Por qué hay más trastornos del espectro autista?

    Los CDC calculan que 1 de cada 88 niños en los Estados Unidos ha sido identificado con un trastorno del espectro autista (TEA). ¿Por qué ha aumentado la cifra de niños con TEA? Entérese lo que sabemos en los CDC y lo que estamos haciendo para saber más.

    (Publicado: 14 de mayo del 2012)

  • ¿No puede ver bien? Hágase examinar los ojos

    Es importante cuidarse los ojos. La mala visión dificulta leer, conducir y cocinar. La buena noticia: Muchos problemas de la visión y enfermedades de los ojos pueden tratarse si se detectan temprano.

    (Publicado: 14 de mayo del 2012)

  • La diabetes y el embarazo

    Aunque tenga diabetes, puede tener un bebé saludable. Tendrá que ser más cuidadosa tanto antes de embarazarse como durante el embarazo. Sepa cómo prepararse para un embarazo saludable.

    (Publicado: 14 de mayo del 2012)

  • Día Internacional de la Talasemia: la historia de Rahul

    El 8 de mayo es el Día Internacional de la Talasemia. Vea cómo vive Rahul con la talasemia y aprenda cómo puede ayudarse usted o ayudar a otros que tengan esta afección.

    (Publicado: 7 de mayo del 2012)

  • Importancia del ácido fólico: la historia de Anif

    A nivel mundial, más de 300,000 bebés nacen anualmente con defectos congénitos graves del cerebro o la columna vertebral. Lea la historia de Anifa y vea lo que estamos haciendo en los CDC para ayudar.

    (Publicado: 7 de mayo del 2012)

  • Felicitemos a las madres por no fumar y proteger a sus hijos

    Felicitemos a las madres por no fumar y proteger a sus hijos
    Animemos a las madres a que dejen de fumar para reducir el riesgo de enfermedades relacionadas con el tabaquismo como las enfermedades cardiacas y para proteger a los niños del humo de segunda mano. Apoyemos todos a las madres que quieren dejar de fumar.

    (Publicado: 7 de mayo del 2012)

  • Detenga las garrapatas

    Cuando esté al aire libre en primavera o verano, siga los siguientes consejos para prevenir las picaduras de garrapatas o reducir su riesgo de contraer enfermedades transmitidas por garrapatas.

    (Publicado: 7 de mayo del 2012)

Inicio de la página

Abril

  • Pérdida auditiva: la historia de Amy

    Entre más rápido reciban ayuda los niños con pérdida auditiva, más probable es que alcancen todo su potencial. Si sospecha que su hijo tiene pérdida auditiva, confíe en sus instintos y hable con el pediatra o la enfermera.

    (Publicado: 30 de abril del 2012)

  • Embarazo y alcohol: la historia de Frances

    Abril es el Mes de Concientización sobre el Alcohol. El consumo de alcohol durante el embarazo puede causar trastornos del espectro alcohólico fetal (TEAF).  Lea el testimonio de una mujer afectada por los TEAF. También se incluye información útil sobre herramientas y recursos novedosos.

    (Publicado: 30 de abril del 2012)

  • El uso de la ciencia para disminuir la carga del cáncer

    Los CDC llevan a cabo estudios y apoyan las investigaciones de salud pública diseñadas para ayudar a que la comunidad que lucha contra el cáncer reduzca la carga de esta enfermedad y elimine las disparidades de salud. Los CDC también evalúan la viabilidad y eficacia de las estrategias establecidas para la prevención y el control del cáncer.

    (Publicado: 30 de abril del 2012)

  • Proteja a sus bebés con las vacunas

    La vacunación es una de las mejores maneras que tienen los padres de proteger a sus bebés y niños pequeños contra 14 enfermedades infantiles graves antes de que cumplan 2 años.

    (Publicado: 23 de abril del 2012)

  • Vital Signs: Las lesiones son la causa #1 de muerte de niños

    Las lesiones son la causa #1 de muerte de niños. Los choques automovilísticos, la asfixia, los ahogamientos, los envenenamientos, los incendios y las caídas son algunas de las causas más comunes de lesiones.

    (Publicado: 23 de abril del 2012)

  • Día Mundial de la Hemofilia: historia de una familia

    Aproximadamente 1 de cada 1,000 personas tiene un trastorno hemorrágico. Sin embargo, el 75% recibe un tratamiento inadecuado, no recibe tratamiento o el tratamiento que recibe no funciona por la presencia de una complicación conocida como inhibidor.

    (Publicado: 23 de abril del 2012)

  • Prevención del maltrato infantil

    Conozca la razón por la cual, mantener relaciones sanas, estables y afectuosas entre los padres, los niños y las personas que los cuidan es clave para prevenir el maltrato infantil.

    (Publicado: 23 de abril del 2012)

  • Meningitis: Ayude a prevenirla

    La enfermedad meningocócica es una grave infección que se puede prevenir con una vacuna. Se recomienda la vacuna antimeningocócica conjugada para todos los niños y adolescentes entre 11 y 18 años de edad.

    (Publicado: 18 de abril del 2012)

  • Mes sobre la Salud de las Minorías

    Entérese de los esfuerzos específicos que están llevando a cabo los CDC para la promoción de la vacuna contra la influenza, de la cesación del tabaquismo y de acciones comunitarias dirigidas a reducir las enfermedades crónicas.

    (Publicado: 18 de abril del 2012)

  • Viviendo con diabetes: Mantenga sus pies sanos

    Si usted tiene diabetes, es importante cuidar de sus pies y el resto de su cuerpo.

    (Publicado: 9 de Abril del 2012)

  • STRYVE: Prevención de la violencia juvenil

    La violencia juvenil puede prevenirse. Sepa cómo STRYVE: Prevención de la violencia juvenil ayuda a las comunidades a crear estrategias integrales basadas en las mejores pruebas disponibles e implementadas a través de medidas multisectoriales.

    (Publicado: 4 de abril del 2012)

  • Trastornos del Espectro Autista: Historia de una familia

    Cuanto antes un niño sea diagnosticado con un trastorno del espectro autista (TEA), mucho mejor. La mayoría no son diagnosticados hasta después de los 4 años de edad. Los médicos deben examinar a todos los niños para saber si tienen algún TEA. Esta es la experiencia de una familia.

    (Publicado: 9 de abril del 2012)

  • Los CDC lanzan campaña educativa sobre el tabaquismo

    Una nueva campaña nacional educativa sobre el tabaquismo de los CDC llamada "Consejos de exfumadores" muestra personas de la vida real que sufren complicaciones por enfermedades relacionadas con el tabaquismo. Esta campaña anima a los fumadores a que dejen de hacerlo

    (Publicado: 2 de abril del 2012)

  • Nuevos datos sobre Trastornos del Espectro Autista

    Los CDC calculan que 1 de cada 88 niños en los Estados Unidos ha sido identificado con un trastorno del espectro autista (TEA). Dele seguimiento al desarrollo de su hijo y actúe pronto si tiene alguna preocupación.

    (Publicado: 2 de abril del 2012)

  • La neumonía se puede prevenir

    La neumonía es una infección pulmonar, causada generalmente por una bacteria o virus. A nivel mundial, la neumonía causa más muertes que cualquier otra enfermedad infecciosa. Sin embargo, en algunos casos se puede prevenir con vacunas y puede ser tratada con antibióticos o medicamentos antivirales.

    (Publicado: 2 de abril del 2012)

Inicio de la página

Marzo

Inicio de la página

Febrero

Inicio de la página

Enero

Inicio de la página

 

Ícono de enlaces externosLos enlaces a organizaciones no federales se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones o a sus programas, ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se hacen responsables por el contenido de las páginas web de organizaciones individuales que pueda encontrar en estos enlaces.

Contáctenos:
  • Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
    1600 Clifton Rd
    Atlanta, GA 30333
  • 800-CDC-INFO
    (800-232-4636)
    TTY: (888) 232-6348
  • Comuníquese con CDC-INFO
GobiernoUSA.gov, el portal oficial del Gobierno de los EE.UU. en españolDepartamento de Salud y Servicios Humanos
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades   1600 Clifton Rd. Atlanta, GA 30329-4027, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) Línea TTY: (888) 232-6348 Comuníquese con CDC–INFO
Índice A-Z
  1. A
  2. B
  3. C
  4. D
  5. E
  6. F
  7. G
  8. H
  9. I
  10. J
  11. K
  12. L
  13. M
  14. N
  15. Ñ
  16. O
  17. P
  18. Q
  19. R
  20. S
  21. T
  22. U
  23. V
  24. W
  25. X
  26. Y
  27. Z