Prevenga defectos de nacimiento: Hable con su médico
Algunas infecciones antes y durante el embarazo pueden hacerles daño a usted y a su bebé. Hable con su proveedor de atención médica sobre cómo reducir el riesgo de contraer una infección durante el embarazo.
Algunas infecciones antes y durante el embarazo pueden causar enfermedades graves, defectos de nacimiento y discapacidades para toda la vida, tales como la pérdida auditiva o los problemas de aprendizaje. Las mujeres pueden disminuir el riesgo de tener un bebé nacido con un defecto de nacimiento al mantener buenas prácticas de higiene durante sus años reproductivos. Esto es importante porque muchos defectos de nacimiento ocurren muy temprano en el embarazo, a veces antes de que una mujer sepa que está embarazada. Alentamos a todas las mujeres y a sus seres queridos a Prevenir para Proteger: Prevenga las infecciones para proteger al bebé.
Temas a discutir con su proveedor de atención médica:
- Zika: El virus del Zika puede pasar de una mujer embarazada a su bebé en desarrollo y causarle defectos de nacimiento. Si está embarazada o está tratando de quedar embarazada, no visite las áreas con zika. Hable con su médico acerca de sus planes de viaje si está planeando quedar embarazada en un futuro cercano. CDC recomienda esperar a quedar embarazada después de viajar a un área con zika. Para más información sobre el zika, visite https://espanol.cdc.gov/enes/zika/index.html.
- Enfermedades de transmisión sexual (ETS): Las ETS pueden tener graves efectos tanto en usted como en su bebé en desarrollo. Usted puede prevenir las ETS al estar en una relación monógama a largo plazo con una persona que haya obtenido un resultado negativo en una prueba de detección de ETS, y al usar condones de látex de la manera correcta cada vez que tenga relaciones sexuales. Hable con su proveedor de cuidados médicos acerca de más formas de prevenir las ETS antes y durante el embarazo. Para más información sobre las ETS y el embarazo, visite: https://www.cdc.gov/std/spanish/embarazo/default.htm
- Sífilis: Si está embarazada y tiene sífilis, puede pasarle la infección a su bebé en desarrollo. Tener sífilis puede llevar a que el peso del bebé sea bajo al nacer. También puede aumentar las posibilidades de que dé a luz demasiado temprano o de que el bebé nazca sin vida. Para proteger a su bebé en desarrollo, usted debe hacerse la prueba de sífilis durante el embarazo y en el parto para recibir tratamiento inmediato si sus análisis dan positivo. Para más información sobre la sífilis, visite: https://www.cdc.gov/std/spanish/sifilis/stdfact-congenital-syphilis-s.htm
- Vacunas: Si está embarazada, planeando un embarazo o acaba de tener un bebé, hay vacunas que puede necesitar para protegerse a sí misma y a su bebé. Por ejemplo, los CDC recomiendan que se vacune contra la tosferina y la influenza (gripe) durante cada embarazo. Asegúrese de tener sus vacunas al día antes de quedar embarazada y hable con su proveedor de atención médica sobre cualquier otra vacuna que pueda necesitar durante el embarazo. Para obtener más información sobre las vacunas y el embarazo, visite: https://espanol.cdc.gov/enes/flu/protect/vaccine/qa_vacpregnant.htm
- Medicamentos: Puede contraer una infección bacteriana durante el embarazo, como una infección de las vías urinarias, que requiera tratamiento con un antibiótico. Aunque se sabe que algunos medicamentos son seguros, hay otros que pueden causar daño cuando se toman durante el embarazo. Hable con su proveedor de atención médica antes de tomar cualquier medicamento recetado, de venta libre, suplementos alimentarios o herbarios durante el embarazo. Para obtener más información sobre el uso de medicamentos durante el embarazo, visite: https://www.cdc.gov/pregnancy/spanish/meds/
Infografía: Prevenga las infecciones para proteger al bebé.
Haga clic aquí para ampliar la imagen y leer la descripción del texto.
Actividades de los CDC: Defectos de nacimiento
Los CDC trabajan para identificar las causas de los defectos de nacimiento, encontrar oportunidades para prevenirlos y mejorar la salud de aquellos que tienen defectos de nacimiento.
- Seguimiento: Los CDC están siguiendo la propagación del virus del Zika y estudiando los vínculos entre el zika y los defectos de nacimiento. Además, los CDC proveen fondos a 14 estados para el seguimiento de los principales defectos de nacimiento.* Los sistemas estatales utilizan los datos para ayudar a guiar las actividades de prevención de defectos de nacimiento y remitir a los niños con defectos de nacimiento a los servicios necesarios.
- Investigación: Los CDC proveen fondos a los Centros para la Investigación y Prevención de Defectos de Nacimiento,* que colaboran en grandes estudios como el Estudio Nacional de Prevención de Defectos de Nacimiento* (nacimientos de 1997 al 2011) y el Estudio de Defectos de Nacimiento para Evaluar la Exposición al Embarazo,* también llamado BD-STEPS, que comenzó en el 2014. Los investigadores de estos estudios trabajan para identificar lo que puede aumentar o disminuir el riesgo de tener un bebé con un defecto de nacimiento. Otras investigaciones de los CDC se centran en el uso de los servicios de salud y en los resultados de salud a largo plazo para las personas que tienen defectos de nacimiento y los costos asociados a estos defectos.
- Prevención: Los CDC y sus socios utilizan lo que aprenden a través de la investigación para ayudar a prevenir defectos de nacimiento.
- Ácido fólico: Tomar suficiente ácido fólico (una vitamina B) antes y durante las primeras semanas de embarazo reduce en gran medida el riesgo de defectos de nacimiento graves en el cerebro y la columna conocidos como espina bífida y anencefalia. La prevención de muchos de estos defectos de nacimiento se vio favorecida por una norma de 1996, por la cual se agregó ácido fólico a muchos alimentos.
- Atención médica antes de la concepción: Los CDC y sus socios también trabajan para educar a las mujeres sobre la importancia de la salud antes del embarazo a través de la campaña “Demuestra tu Amor” (Show Your Love).*
- Mejorar la vida de las personas que tienen defectos de nacimiento: Los bebés que tienen defectos de nacimiento con frecuencia necesitan cuidados especiales y tratamiento para sobrevivir y prosperar. Los sistemas de detección de defectos de nacimiento son una forma de identificar a niños y remitirlos a los servicios que necesitan tan pronto como sea posible. La intervención temprana (tratamiento para retrasos en el desarrollo físico y mental, y en el habla/lenguaje) es vital para ayudar a los bebés que tienen un defecto de nacimiento a alcanzar su máximo potencial.
* Los enlaces a sitios web pueden llevar a páginas en inglés o español.
Más información (en inglés y español)
Ayuda con formatos de archivos:
¿Cómo se visualizan los diferentes formatos de archivos (PDF, DOC, PPT, MPEG) en este sitio?- Esta página fue revisada el: 13 de febrero de 2017
- Esta página fue modificada el: 13 de febrero de 2017
- Fuente del contenido:
- Centro Nacional de Defectos Congénitos y Discapacidades del Desarrollo (NCBDDD), traducido por CDC Multilingual Services