Información general sobre la campaña

La carga del consumo de tabaco

El tabaquismo sigue siendo la causa principal de muertes y enfermedades prevenibles en los Estados Unidos, al provocar la muerte de más de 480 000 personas en este país al año. El tabaquismo causa daños inmediatos a su cuerpo, lo cual puede ocasionar problemas de salud a largo plazo. Por cada muerte asociada al tabaquismo, al menos 32 personas en los Estados Unidos tienen una enfermedad relacionada con fumar. La única estrategia que se ha comprobado que protege contra los daños que causa el tabaquismo es no fumar nunca y en caso de fumar o consumir productos de tabaco, dejar de hacerlo.

 

Personas de la vida real, historias de la vida real

  En marzo del 2012, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) lanzaron la primera campaña nacional educativa de publicidad pagada sobre el tabaquismo, llamada Consejos de exfumadores (Consejos). La campaña Consejos, que presenta a personas de la vida real —no a actores— que padecen los graves efectos a largo plazo que causa el tabaquismo y el humo de segunda mano en la salud, ha continuado en el 2013 y el 2014.

Desde su lanzamiento, la campaña Consejos ha presentado historias convincentes de exfumadores que tienen enfermedades y discapacidades relacionadas con el tabaquismo, y los estragos que esas enfermedades les han causado. La campaña también ha presentado a personas no fumadoras que han tenido que pasar por experiencias que han puesto en peligro su vida, por la exposición al humo de segunda mano.

Los anuncios de Consejos se centran en problemas de salud causados por el tabaquismo o la exposición al humo de segunda mano, que incluyen los siguientes:

• Cáncer (de pulmón, garganta, cabeza y cuello)
• Enfermedades cardiacas
• Accidentes cerebrovasculares
• Asma
• Diabetes
• Enfermedad de Buerger
• Epoc (enfermedad pulmonar obstructiva crónica)
• Enfermedad de las encías
• Nacimiento prematuro
• El tabaquismo y el VIH

La campaña Consejos busca la participación de médicos, enfermeros, dentistas, farmacéuticos y muchos otros proveedores de atención médica para que alienten a sus pacientes que fuman a que dejen de hacerlo para siempre.

Metas de la campaña Consejos

• Generar concientización pública sobre los daños inmediatos para la salud que causan el tabaquismo y la exposición al humo de segunda mano.
• Instar a los fumadores a que dejen de fumar y poner ayuda gratuita a su disposición.
• Instar a los fumadores a que no fumen cerca de otras personas y a los que no fuman a que se protejan y protejan a sus familias de la exposición al humo de segunda mano.

Principal audiencia de la campaña Consejos

• La principal audiencia son los fumadores de 18 a 54 años.
• Las audiencias secundarias incluyen a padres, familiares, adolescentes, proveedores de atención médica y comunidades religiosas.

Mensajes clave de la campaña Consejos

• El tabaquismo causa daños inmediatos a su cuerpo, lo cual puede ocasionar problemas de salud a largo plazo.
• Por cada muerte asociada al tabaquismo, al menos 32 personas en los Estados Unidos tienen una enfermedad relacionada con fumar.
• Este es el momento de dejar de fumar y si quiere ayuda, la puede recibir en forma gratuita.

Resultados de la campaña Consejos hasta la fecha

El septiembre del 2013, la revista médica The Lancet publicó un artículo acerca de los efectos de la campaña Consejos del 2012. El artículo dice lo siguiente:

El impacto de la campaña Consejos de exfumadores

• La campaña Consejos motivó a 1.6 millones de fumadores a hacer un intento para dejar de fumar.
• Más de 100 000 fumadores en los Estados Unidos dejarán de fumar para siempre como resultado de la campaña del 2012.
• Una cifra estimada de 6 millones de no fumadores hablaron con amigos y parientes acerca de los peligros del tabaquismo.

El volumen de llamadas a la línea telefónica de ayuda para dejar de fumar 1-800-QUIT-NOW y las visitas al sitio web de la campaña en inglés (Tips) aumentaron considerablemente durante cada campaña. En el 2013, la cantidad promedio de llamadas a la semana aumentó en un 75 % y la cantidad de visitas al sitio web aumentó en 38 veces.

Recursos de la campaña Consejos

Hay ayuda gratuita para aquellos que quieran dejar de fumar. Llame al 1-855-DÉJELO-YA o visitar la página ¡Estoy listo para dejar de fumar!. Las personas que hablan inglés pueden llamar al 1-800-QUIT-NOW o visite la página I'm Ready to Quit.

Obtenga más información acerca de los daños que causa el tabaquismo en la salud y ayude a correr la voz con materiales de la campaña Consejos, en inglés o en español, que se encuentran en los sitios Recursos de la campaña y Campaign Resources.