El Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización (ACIP, por sus siglas en inglés) de los CDC recomienda la vacunación universal contra la influenza en forma anual

February 24, 2010 — A panel of immunization experts voted today (February 24, 2010) to expand the recommendation for annual influenza vaccination to include all people aged 6 months and older. Esta recomendación ampliada entrará en vigencia en la temporada de influenza 2010 - 2011. La nueva recomendación pretende eliminar las barreras para la inmunización contra la influenza y evidencia la importancia de la prevención de la influenza en toda la población.

El Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización (ACIP), que asesora a los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) sobre los temas relacionados con la vacuna, votó por la extensión de la nueva recomendación en la reunión que se llevó a cabo el Atlanta el 24 de febrero de 2010. La votación se realizó como trasfondo de los aumentos en los números y grupos de personas recomendados para la vacunación contra la influenza en años anteriores y las lecciones aprendidas tras la primera pandemia de influenza en 40 años a nivel mundial.

Antes del voto de hoy, las recomendaciones del ACIP para la vacunación contra la influenza estacional, que se centraron en la vacunación de personas con mayor riesgo, niños desde los 6 meses hasta los 18 años de edad y contactos directos de personas con mayor riesgo - ya se aplicaron al 85 por ciento de la población de los EE. UU.

El debate en la reunión del ACIP se centró en el valor de proteger a todas las personas de 19 a 49 años de edad que se vieron especialmente afectadas por el virus de la pandemia H1N1 2009, que probablemente continúe circulando durante la próxima temporada. Otra razón mencionada a favor de la recomendación de la vacunación universal es que muchas personas que se encuentran en los grupos de mayor riesgo actualmente recomendados desconocen sus factores de riesgo o que se les recomienda vacunarse. El debate del ACIP también reconoció los aspectos prácticos y la importancia de transmitir un mensaje simple y claro sobre la importancia de vacunarse contra la influenza con la esperanza de ampliar la cobertura y que no existan impedimentos para vacunarse. Finalmente, los nuevos datos recabados durante el transcurso de la pandemia de influenza H1N1 2009 indican que algunas personas que actualmente carecen de una recomendación específica para vacunarse también corren un mayor riesgo de presentar complicaciones graves por la influenza, incluyendo a aquellas personas que son obesas, mujeres en el posparto y personas que integran ciertos grupos raciales/étnicos.

Se requerirán más dosis de vacunas contra la influenza para vacunar a todos los adultos. No obstante, según las proyecciones actuales, más tipos y marcas de vacunas contra la influenza estacional que cuentan con una licencia estarán disponibles en la temporada de influenza 2010-11 como nunca antes. Históricamente, la aplicación de la vacuna contra la influenza estacional se ha dado en menos de la mitad de las personas con una recomendación específica para vacunarse.

La vacunación anual contra la influenza es una acción para la seguridad y la atención médica preventiva que beneficia a todos los grupos etarios. Sin embargo, algunas personas tienen un riesgo más alto de presentar complicaciones por la influenza, tales como los mayores de 65 años, niños menores de 6 meses, embarazadas y personas de cualquier edad con afecciones crónicas.

Estas personas, sus familias y contactos más directos y todo el personal de cuidados de salud deberían continuar siendo el centro de los esfuerzos de vacunación mientras los proveedores y los programas hacen la transición a la vacunación de rutina de todas las personas de 6 meses de edad o más.

La composición de la vacuna contra la influenza para la temporada de 2010-2011 del hemisferio norte fue anunciada ayer en la reunión del Comité Asesor sobre Vacunas y Productos Biológicos Relacionados (VRBPAC) de la FDA llevada a cabo en Bethesda, MD. La vacuna de la próxima temporada será trivalente (con tres virus diferentes) e incluirá un virus tipo A/California/7/2009 (H1N1), un virus tipo A/Perth/16/2009 (H3N2) y un virus tipo B/Brisbane/60/2008. El virus H1N1 recomendado para su inclusión en la vacuna contra la influenza estacional 2010-2011 es un virus pandémico H1N1 2009 y es el mismo virus que se utilizó en la vacuna monovalente H1N1 2009.

Las recomendaciones del ACIP pasaron a ser recomendaciones de los CDC una vez aceptadas por el director de los CDC y el Secretario de Salud y Servicios Humanos y son publicadas en el Informe Semanal de Morbilidad y Mortalidad (MMWR).